// Languages (used for initial lobby selection)
"NEWS_LANGUAGE"                                                                     = "SPA"


// Top Tab Buttons
"GRID"                                                                              = "PARRILLA"
"GARAGE"                                                                            = "GARAJE"
"TIMING"                                                                            = "CRONO"
"SUMMARY"                                                                           = "RESUMEN"
"MAIN MENU"                                                                         = "MENÚ PRPL."
"CREDITS"                                                                           = "CRÉDITOS"
"RESTRICTION"                                                                       = "RESTRICCIÓN"
"OPTIONS"                                                                           = "OPCIONES"
"CONTROLS"                                                                          = "CONTROLES"
"PROFILES"                                                                          = "PERFILES"
"TECHNIQUES"                                                                        = "TÉCNICAS"
"TECHNIQUE"                                                                         = "TÉCNICA"
"GAMES" 									    = "PARTIDAS"
"CUSTOM"                                                                            = "PERSONALIZAR"
"ENDURANCE RACE LENGTH"                                                             = "CARRERA DE RESISTENCIA"    
"FULL"                                                                              = "MÁXIMO"      
"Uploading TimeTrial..."							    = "Cargando Prueba"
"Lost connection with the Host"                                                     = "Pérdida de Conexión con el Anfitrión"
"LAP"                                                                               = "VLTA"
"Rainfall"                                                                          = "Lluvioso"
"Tire Wear"        							            = "Desgaste Neum.
"Enable Collisions"                                                                 = "Comienza Prueba Contrareloj"
"Difficulty"           								    = "Dificultad"
"Automatic Clutch:"                                                                 = "Embrague automático"
"Time Trial started"                                                                = "Comenzò Prueba Contrareloj"
"Starting server..." 								    = "Iniciando servidor..."					  
"Loading..."  									    = "Cargando..."
                       

// Lower Buttons
"LEAVE EVENT"                                                                       = "ABANDONAR CARRERA"
"LEAVE TRACK"                                                                       = "ABANDONAR PISTA"
"LEAVE CHAMPIONSHIP"                                                                = "ABANDONAR CAMPEONATO"
"BACK"                                                                              = "ATRÁS"
"CONTINUE"                                                                          = "CONTINUAR"
"CONTINUE TO"                                                                       = "CONTINUAR A"
"EXIT"                                                                              = "SALIR"
"LOAD LAST SAVED"                                                                   = "CARGAR ÚLTIMO GUARD."
"START"                                                                             = "INICIAR"
"RESTART"                                                                           = "REINICIAR"
"DRIVE"                                                                             = "PILOTAR"
"RACE"                                                                              = "CARRERA"
"OBSERVE"                                                                           = "OBSERVAR"
"TRAIN"                                                                             = "PRACTICAR"
"ATTEMPT"                                                                           = "INTENTAR"
"RESTART RACE"                                                                      = "REINICIAR CARRERA"
"FINISH RACE"                                                                       = "FINALIZAR CARRERA"
"LEAVE MULTIPLAYER"                                                                 = "ABANDONAR MLT.JGDR"
"ACCEPT"                                                                            = "ACEPTAR"

// Car Selection Pages
"CLASS"                                                                             = "CLASE"
"CL."                                                                               = "CL."
"MODEL"                                                                             = "MODELO"
"CAR"                                                                               = "COCHE"
"YEAR"                                                                              = "AÑO"
"NUMBER"                                                                            = "NÚMERO"
"SHOWROOM"                                                                          = "SHOWROOM"
"left mouse - select multiple"                                                      = "botón izdo. ratón - selección múltiple"
"right mouse - select single"                                                       = "botón dcho. ratón - selección única"
"PREVIOUS"                                                                          = "ANTERIOR"
"NEXT"                                                                              = "SIGUIENTE"
"TECH SPECS"                                                                        = "ESPECIF. TÉCNICAS"

"The class selection determines both the car that you can choose to drive as well as the cars from which the" = "La clase seleccionada determina tanto el coche que puedes elegir como los coches que"
"opponent field will be selected. Select a class, then click the MODEL tab to select your car."               = "tu adversario podrá elegir. Selecciona una clase y luego haz clic sobre la ficha MODELO para elegir coche."


//Track Selection Pages
"SELECT"                                                                            = "SELECCIONAR"
"Location:"                                                                         = "Ubicación:"
"Circuit Length:"                                                                   = "Long. Circuito:"
"Lap Record:"                                                                       = "Récord de vuelta:"
"Laps:"                                                                             = "Vlta"
"MAP"                                                                               = "MAPA"
"UNLOCK"                                                                            = "DESBLOQUEAR"
"LOCKED"                                                                            = "BLOQUEADO"
"Race Laps at 100%:"                                                                = "Vueltas al 100%:"


//Options Pages spinners
"Minimum"                                                                           = "Mínimo"
"None"                                                                              = "Ninguno"
"Nothing"                                                                           = "Nada"
"Low"                                                                               = "Bajo"
"Medium"                                                                            = "Medio"
"High"                                                                              = "Alto"
"Full"                                                                              = "Máximo"
"Custom"                                                                            = "Personalizar"
"Near"                                                                              = "Cerca"
"Normal"                                                                            = "Normal"
"Far"                                                                               = "Lejos"
"Very Far"                                                                          = "Muy lejos"
"Imperial"                                                                          = "Imperial"
"Metric"                                                                            = "Métrico"
"Cockpit"                                                                           = "Cabina"
"Nose"                                                                              = "Morro"
"Swingman"                                                                          = "Swingman"
"Off"                                                                               = "Off"
"On"                                                                                = "On"
"Normal"                                                                            = "Normal"
"normal"                                                                            = "normal"
"real far"                                                                          = "distancia real"
"Time Scaled"                                                                       = "Tiempo escalado"
"Time Scale"                                                                        = "Escala de tiempo"
"Hood/Bonnet"                                                                       = "Capó"
":00"                                                                               = ":00"
"RealTime"                                                                          = "Tiempo real"
"2x"                                                                                = "2x"
"10x"                                                                               = "x10"
"60x"                                                                               = "x60"
"Novice"                                                                            = "Principante"
"Beginner"                                                                          = "Principiante"
"Semi-Pro"                                                                          = "Semi-Pro"
"Professional"                                                                      = "Simulación"
"Simulation"                                                                        = "Simulación"
"Standing"                                                                          = "Parada"
"Rolling"                                                                           = "En movimiento"
"Hour"                                                                              = "Hora"
"Hours"                                                                             = "Horas"
"Minutes"                                                                           = "Minutos"
"Player Only"                                                                       = "Sólo jugador"
"Left"                                                                              = "Izquierda"
"Right"                                                                             = "Derecha"
"Center"                                                                            = "Centro"
"Leader"                                                                            = "Líder"
"Driver 1"                                                                          = "Piloto 1"
"Driver 2"                                                                          = "Piloto 2"
"Player"                                                                            = "Jugador"
"AI"                                                                                = "IA"

//Game Options
"GAME"                                                                              = "PARTIDA"
"DEFAULT VIEW"                                                                      = "VISTA POR DEFECTO"
"SPEED INDICATOR"                                                                   = "INDICADOR VELOCIDAD"
"UNIT OF MEASUREMENT"                                                               = "UNIDAD DE MEDIDA"
"RACE DISTANCE"                                                                     = "DISTANCIA CARRERA"
"LETTERBOX MODE"                                                                    = "MODO PANTALLA ANCHA"
"HEADS UP DISPLAY"                                                                  = "PANTALLA INTEGRADA"
"MIRRORS"                                                                           = "ESPEJOS"
"IN-CAR MUSIC"                                                                      = "MUSICA EN COCHE"
"MOVIES"                                                                            = "PELÍCULAS"

//Realism options
"REALISM"                                                                           = "REALISMO"
"DIFFICULTY"                                                                        = "DIFICULTAD"
"FUEL USE"                                                                          = "USO DE carburante"
"TIRE WEAR"                                                                         = "DESGASTE NEUM."
"MECHANICAL FAILURES"                                                               = "FALLOS MECÁNICOS"
"DAMAGE SENSITIVITY"                                                                = "SENSIBILIDAD A DAÑOS"
"FLAG RULES"                                                                        = "REGLAS BANDERAS"
"FULL COURSE YELLOW"                                                                = "BANDERA AMARILLA"
"BRAKING HELP"                                                                      = "AYUDA FRENADO"
"STABILITY HELP"                                                                    = "AYUDA ESTABILIDAD"
"SPIN RECOVERY"                                                                     = "RECUPERACIÓN TROMPOS"
"STEERING HELP"                                                                     = "AYUDA DE VOLANTE"
"DISABLE DAMAGE"                                                                    = "DESACTIVAR DAÑOS"
"AUTOMATIC CLUTCH"                                                                  = "EMBRAGUE AUTOM."
"AUTOMATIC GEARBOX"                                                                 = "CAMBIO AUTOM."
"AUTOMATIC REVERSE"                                                                 = "MARCHA ATRÁS AUTOM."
"ANTI-LOCK BRAKES"                                                                  = "FRENOS ANTIBLOQUEO"
"TRACTION CONTROL"                                                                  = "CONTROL TRACCIÓN"

//Video Options
"VIDEO"                                                                             = "VÍDEO"
"GENERAL DETAIL"                                                                    = "INFO GENERAL"
"PLAYER VEHICLE DETAIL"                                                             = "INFO COCHE JUGADOR"
"OTHER VEHICLES DETAIL"                                                             = "INFO OTROS COCHES"
"CIRCUIT DETAIL"                                                                    = "INFO CIRCUITO"
"SPECIAL EFFECTS"                                                                   = "EFECTOS ESPECIALES"
"HEADLIGHT EFFECTS"                                                                 = "EFECTOS FAROS"
"HEADLIGHT EFFECTS"                                                                 = "EFECTOS REFLEJOS"
"SHADOWS"                                                                           = "SOMBRAS"
"SHADOW QUALITY"                                                                    = "CALIDAD DE LAS SOMBRAS"
"TRACK DRAW DISTANCE"                                                               = "DISTANCIA PAVIMENTO"
"TRACK DETAIL"                                                                      = "INFO CIRCUITO"
"MAXIMUM VISIBLE VEHICLES"                                                          = "NÚM. MÁX. COCHES VISIBLES"
"TRACKSIDE CHARACTERS"                                                              = "PERSONAJES JUNTO PISTA"
"PITCREW DETAIL"                                                                    = "INFO PERSONAL BOXES"

//Audio Options
"AUDIO"                                                                             = "AUDIO"
"NUMBER OF EFFECTS"                                                                 = "NÚMERO DE EFECTOS"
"MUSIC VOLUME"                                                                      = "VOLUMEN MÚSICA"
"SOUND EFFECTS VOLUME"                                                              = "VOLUMEN EFECTOS SONIDO"
"ENGINE VOLUME"                                                                     = "VOLUMEN MOTOR"
"SPEECH VOLUME"                                                                     = "VOLUMEN DIÁLOGO"
"OTHER CAR VOLUME"                                                                  = "VOLUMEN OTROS COCHES"
"PLAYER CAR VOLUME"                                                                 = "VOLUMEN COCHE JUGADOR"
"TIRE SCRUB VOLUME"                                                                 = "VOLUMEN CHIRRIDOS RUEDAS"
"SKID VOLUME"                                                                       = "VOLUMEN DERRAPES"
"ROAD NOISE VOLUME"                                                                 = "VOLUMEN RUIDO PISTA"

//Advanced Options
"ADVANCED"                                                                          = "AVANZADO"
"MENU SOUNDS"                                                                       = "MENÚ SONIDOS"
"PITBOARD"                                                                          = "CARTEL"
"LOW RESOLUTION TRACK TEXTURES"                                                     = "TEXTURA PISTA BAJA RESOLUCIÓN"
"VISIBLE WINDSCREEN"                                                                = "PARABRISAS VISIBLE"
"VISIBLE MoTeC ADL"                                                                 = "MoTeC ADL VISIBLE"
"HIGH DETAIL WHEELS"                                                                = "RUEDAS CON DETALLES"
"VISIBLE STEERING WHEEL"                                                            = "VOLANTE VISIBLE"
"VERTEX DAMAGE"                                                                     = "DAÑOS VÉRTEX"
"HUD IN COCKPIT"                                                                    = "HUD EN CABINA"
"PIT EXIT ARROW"                                                                    = "FLECHA SALIDA BOXES"
"CRASH RECOVERY"                                                                    = "RECUPERACIÓN CHOQUES"
"SIMPLE DEBRIS COLLISION"                                                           = "COLISIÓN PEQUEÑOS OBJETOS"
"PITLANE CONTROL SYSTEM"                                                            = "SISTEMA CONTROL CALLEJÓN BOXES"
"SUPER FIDELITY REPLAYS"                                                            = "REPETICIONES ALTA FIDELIDAD"
"SPLIT TIME COMPARISON"                                                             = "COMP. TIEMPO PARC."
"MINIMAL HUD"                                                                       = "HUD MÍNIMO"
"RACE DATA ACQUISITION"                                                             = "ADQUISICIÓN DATOS CARRERA"
"AUTOSELECT TYRES"                                                                  = "SEL. AUTOM. NEUM."
"CAUTION - CHANGING THESE SETTINGS COULD HAVE UNDESIRABLE EFFECTS"                  = "ATENCIÓN - LA MODIFICACIÓN DE ESTOS VALORES PODRÍA TENER EFECTOS NO DESEADOS"
"WARNING"                                                                           = "AVISO"
"REQUIRES HIGH END VIDEO CARD WITH 128M MEMORY"                                     = "REQUIERE TARJETA VÍDEO ALTAS PREST. CON 128 Mb DE MEM. GRÁFICA"
"HIGH RESOLUTION CAR LIVERY"                                                        = "COLORES COCHE ALTA RESOLUCIÓN"
"HIGH RESOLUTION COCKPIT"                                                           = "CABINA ALTA RESOLUCIÓN"
"G-FORCE SIMULATION"                                                                = "SIM. FUERZA GRAVEDAD"
"LOOK-TO-APEX"                                                                      = "LOOK-TO-APEX"
"WORLD MOVEMENT"                                                                    = "MOVIMIENTO TIERRA"
"CORNER MARKERS"                                                                    = "MARCADORES DE CURVAS"
"PIT EXIT INDICATOR"                                                                = "INDICADOR SALIDA BOXES"
"PIT SPOT MARKER"                                                                   = "MARCADOR BOX"
"LEVEL OF DETAIL BIAS"                                                              = "MARGEN ERR. DETALLES"
"STARTING DRIVER"                                                                   = "PILOTO INICIAL"
"2nd DRIVER CONTROL"                                                                = "CONTROL DE 2º PILOTO"

//QuickChat Options
"MULTIPLAYER"                                                                       = "MLT.JUGADOR"
"QUICKCHAT KEY #1"                                                                  = "TECLA QUICKCHAT #1"
"SHOW CHAT IN-CAR"                                                                  = "VER CHAT EN COCHE"



//Controller Options
"steering"                                                                          = "volante"
"throttle"                                                                          = "acelerador"
"brake"                                                                             = "freno"
"clutch"                                                                            = "embrague"

"No Controller Detected"                                                            = "No se detecta controlador"
"PRESS KEY OR CONTROLLER BUTTON"                                                    = "PULSAR TECLA O BOTÓN DEL CONTROLADOR"
"esc to exit"                                                                       = "esc para salir"

"Reserved Key"                                                                      = "Tecla reservada"


//Buttons Controller Options
"BUTTONS"                                                                           = "BOTONES"

"BUTTON"                                                                            = "BOTÓN"
"ACTION"                                                                            = "ACCIÓN"

"KEYBOARD"                                                                          = "TECLADO"
"JOY1:"                                                                             = "JOY1:"
"JOY2:"                                                                             = "JOY2:"
"JOY3:"                                                                             = "JOY3:"
"DRIVING"                                                                           = "ACCESORIOS"
"ACCESSORIES"                                                                       = "CONDUCCIÓN"
"GAME"                                                                              = "PARTIDA"
"EXTRA"                                                                             = "EXTRA"

"MOUSE CONTROL OPTIONS"                                                             = "OPCIONES CONTROL RATÓN"
"MOUSE STEERING"                                                                    = "CTRL VOLANTE CON RATÓN"
"LEFT BUTTON ACCELERATE"                                                            = "BOTÓN IZDO ACC."
"RIGHT BUTTON BRAKE"                                                                = "BOTÓN DCHO FRENO"
"SHIFT WITH WHEEL UP/DOWN"                                                          = "CAMBIO RUEDA ARRIBA/ABAJO"

//Controller Button List
"Accelerate"                                                                        = "Acelerar"
"Brake"                                                                             = "Frenar"
"Steer Left"                                                                        = "Girar a la izda"
"Steer Right"                                                                       = "Girar a la dcha"
"Shift Down"                                                                        = "Reducir marcha"
"Shift Up"                                                                          = "Siguiente marcha"
"Neutral"                                                                           = "Punto muerto"
"Clutch"                                                                            = "Embrague"
"Pit Speed Limiter"                                                                 = "Limitador velocidad en boxes"
"LCD Mode"                                                                          = "Modo LCD "
"Pit Request Position"                                                              = "Posición solicitud boxes"
"Pit Request Status"                                                                = "Estado solicitud boxes"
"Pit In Request "                                                                   = "Solicitud box"
"Menu Select"                                                                       = "Selección de menú"
"Menu Up"                                                                           = "Subir menú"
"Menu Down"                                                                         = "Bajar menú"
"Menu Val.Increase"                                                                 = "Aumen. valores menú"
"Menu Val.Decrease"                                                                 = "Dism. valores menú"
"Headlights"                                                                        = "Faros"
"Wipers"                                                                            = "Limpiaparabrisas"
"Brake Bias (F)"                                                                    = "Error freno (D)"
"Brake Bias (F)"                                                                    = "Error freno (T)"
"Toggle AI Control"                                                                 = "On/Off control IA"
"Vehicle Labels"                                                                    = "Etiquetas coche"
"Reset Car"                                                                         = "Reiniciar coche"
"Instant Replay"                                                                    = "Repetición instantánea"
"Pause"                                                                             = "Pausa"
"Time Acceleration"                                                                 = "Aceleración tiempo"
"Driving View"                                                                      = "Vista conducción"
"Look Left"                                                                         = "Mirar izda"
"Look Right"                                                                        = "Mirar dcha"
"Look Behind"                                                                       = "Mirar atrás"
"Toggle Mouse Look"                                                                 = "Cambiar aspecto ratón"
"Zero Mouse Look"                                                                   = "Aspecto ratón simple"
"Center TrackIR"                                                                    = "Centrar TrackIR"
"Reverse Gear"                                                                      = "Marcha atrás"
"First Gear"                                                                        = "Primera"
"Second Gear"                                                                       = "Segunda"
"Third Gear"                                                                        = "Tercera"
"Fourth Gear"                                                                       = "Cuarta"
"Fifth Gear"                                                                        = "Quinta"
"Sixth Gear"                                                                        = "Sexta"
"Seventh Gear"                                                                      = "Séptima"
"Ignition"                                                                          = "Contacto"
"Starter"                                                                           = "Motor arranque"
"Horn"                                                                              = "Bocina"
"Handbrake"                                                                         = "Freno de mano"
"Look Up"                                                                           = "Mirar arriba"
"Look Down"                                                                         = "Mirar abajo"
"Look Roll Left"                                                                    = "Mirar izda"
"Look Roll Right"                                                                   = "Mirar dcha"
"Adjust Seat Fore"                                                                  = "Ajuste asiento adelante"
"Adjust Seat Aft"                                                                   = "Ajuste asiento atrás"
"Adjust Seat Up"                                                                    = "Ajuste asiento arriba"
"Adjust Seat Down"                                                                  = "Ajuste asiento abajo"
"Toggle Mirror"                                                                     = "Act./desact. retrovisor"
"Toggle HUD"                                                                        = "Act./desact. HUD"
"Toggle Overlays"                                                                   = "Act./desact. superposiciones"
"Toggle MoTeC"                                                                      = "Act./desact. MoTeC"
"Realtime Chat"                                                                     = "Chat en tiempo real"
"Quick Chat #1"                                                                     = "Quick Chat #1"
"Quick Chat #2"                                                                     = "Quick Chat #2"
"Quick Chat #3"                                                                     = "Quick Chat #3"
"Quick Chat #4"                                                                     = "Quick Chat #4"
"Quick Chat #5"                                                                     = "Quick Chat #5"
"Quick Chat #6"                                                                     = "Quick Chat #6"
"Quick Chat #7"                                                                     = "Quick Chat #7"
"Quick Chat #8"                                                                     = "Quick Chat #8"
"Quick Chat #9"                                                                     = "Quick Chat #9"
"Quick Chat #10"                                                                    = "Quick Chat #10"

"PAUSE"                                                                             = "PAUSA"
"  ESC"                                                                             = "  ESC"
" MINUS"                                                                            = " MENOS"
"BACKSP"                                                                            = "RETROCESO"
"  TAB"                                                                             = "  TAB"
"ENTER"                                                                             = "INTRO"
" CTRL"                                                                             = " CTRL"
"SGLE QT"                                                                           = "COM. SIMP."
"LF SHFT"                                                                           = "MAY IZDA"
"RT_SHFT"                                                                           = "MAY DCHA"
"  ALT"                                                                             = "  ALT"
"SPACE"                                                                             = "ESPACIO"
"  CAPS"                                                                            = "  MAY"
"NUM LK"                                                                            = "BLOQ NUM"
"SCR LK"                                                                            = "BLOQ PANT"

" KP -"                                                                             = " TN -"
" KP +"                                                                             = " TN +"
" KP 1"                                                                             = " TN 1"
" KP 2"                                                                             = " TN 2"
" KP 3"                                                                             = " TN 3"
" KP 4"                                                                             = " TN 4"
" KP 5"                                                                             = " TN 5"
" KP 6"                                                                             = " TN 6"
" KP 7"                                                                             = " TN 7"
" KP 8"                                                                             = " TN 8"
" KP 9"                                                                             = " TN 9"
" KP 0"                                                                             = " TN 0"
" KP ."                                                                             = " TN ."
" KP *"                                                                             = " TN *"
" KP /"                                                                             = " TN /"
"KP ENT"                                                                            = "TN INTR"

" CTRL"                                                                             = " CTRL"
"PRT SCR"                                                                           = "IMPR PANT"
"RT ALT"                                                                            = "ALT DCHA"
"  CAPS"                                                                            = "  MAY"
"NUM LK"                                                                            = "BLOQ NUM"
"SCR LK"                                                                            = "BLOQ PANT"
"  HOME"                                                                            = "  INICIO"
"   UP"                                                                             = "   ARRIBA"
"  LEFT"                                                                            = "  IZDA"
" RIGHT"                                                                            = " DCHA"
" END"                                                                              = " FIN"
" DOWN"                                                                             = " ABAJO"
"PG UP"                                                                             = "RE PÁG"
"PG DN"                                                                             = "AV PÁG"
"INSERT"                                                                            = "INSERTAR"
"DELETE"                                                                            = "BORRAR"
"LF WIN"                                                                            = "WIN IZDA"
"RT WIN"                                                                            = "WIN DCHA"
"APPS"                                                                              = "APPS"

"JOY1 X+"                                                                           = "JOY1 X+"
"JOY1 X-"                                                                           = "JOY1 X-"
"JOY1 Y+"                                                                           = "JOY1 Y+"
"JOY1 Y-"                                                                           = "JOY1 Y-"
"JOY1 Z+"                                                                           = "JOY1 Z+"
"JOY1 Z-"                                                                           = "JOY1 Z-"
"JOY1 RX+"                                                                          = "JOY1 RX+"
"JOY1 RX-"                                                                          = "JOY1 RX-"
"JOY1 RY+"                                                                          = "JOY1 RY+"
"JOY1 RY-"                                                                          = "JOY1 RY-"
"JOY1 RZ+"                                                                          = "JOY1 RZ+"
"JOY1 RZ-"                                                                          = "JOY1 RZ-"
"JOY1 S0+"                                                                          = "JOY1 S0+"
"JOY1 S0-"                                                                          = "JOY1 S0-"
"JOY1 S1+"                                                                          = "JOY1 S1+"
"JOY1 S1-"                                                                          = "JOY1 S1-"
"JOY1 B1"                                                                           = "JOY1 B1"
"JOY1 B2"                                                                           = "JOY1 B2"
"JOY1 B3"                                                                           = "JOY1 B3"
"JOY1 B4"                                                                           = "JOY1 B4"
"JOY1 B5"                                                                           = "JOY1 B5"
"JOY1 B6"                                                                           = "JOY1 B6"
"JOY1 B7"                                                                           = "JOY1 B7"
"JOY1 B8"                                                                           = "JOY1 B8"
"JOY1 B9"                                                                           = "JOY1 B9"
"JOY1 B10"                                                                          = "JOY1 B10"
"JOY1 B11"                                                                          = "JOY1 B11"
"JOY1 B12"                                                                          = "JOY1 B12"
"JOY1 B13"                                                                          = "JOY1 B13"
"JOY1 B14"                                                                          = "JOY1 B14"
"JOY1 B15"                                                                          = "JOY1 B15"
"JOY1 B16"                                                                          = "JOY1 B16"

"JOY2 X+"                                                                           = "JOY2 X+"
"JOY2 X-"                                                                           = "JOY2 X-"
"JOY2 Y+"                                                                           = "JOY2 Y+"
"JOY2 Y-"                                                                           = "JOY2 Y-"
"JOY2 Z+"                                                                           = "JOY2 Z+"
"JOY2 Z-"                                                                           = "JOY2 Z-"
"JOY2 RX+"                                                                          = "JOY2 RX+"
"JOY2 RX-"                                                                          = "JOY2 RX-"
"JOY2 RY+"                                                                          = "JOY2 RY+"
"JOY2 RY-"                                                                          = "JOY2 RY-"
"JOY2 RZ+"                                                                          = "JOY2 RZ+"
"JOY2 RZ-"                                                                          = "JOY2 RZ-"
"JOY2 S0+"                                                                          = "JOY2 S0+"
"JOY2 S0-"                                                                          = "JOY2 S0-"
"JOY2 S1+"                                                                          = "JOY2 S1+"
"JOY2 S1-"                                                                          = "JOY2 S1-"
"JOY2 B1"                                                                           = "JOY2 B1"
"JOY2 B2"                                                                           = "JOY2 B2"
"JOY2 B3"                                                                           = "JOY2 B3"
"JOY2 B4"                                                                           = "JOY2 B4"
"JOY2 B5"                                                                           = "JOY2 B5"
"JOY2 B6"                                                                           = "JOY2 B6"
"JOY2 B7"                                                                           = "JOY2 B7"
"JOY2 B8"                                                                           = "JOY2 B8"
"JOY2 B9"                                                                           = "JOY2 B9"
"JOY2 B10"                                                                          = "JOY2 B10"
"JOY2 B11"                                                                          = "JOY2 B11"
"JOY2 B12"                                                                          = "JOY2 B12"
"JOY2 B13"                                                                          = "JOY2 B13"
"JOY2 B14"                                                                          = "JOY2 B14"
"JOY2 B15"                                                                          = "JOY2 B15"
"JOY2 B16"                                                                          = "JOY2 B16"

"JOY3 X+"                                                                           = "JOY3 X+"
"JOY3 X-"                                                                           = "JOY3 X-"
"JOY3 Y+"                                                                           = "JOY3 Y+"
"JOY3 Y-"                                                                           = "JOY3 Y-"
"JOY3 Z+"                                                                           = "JOY3 Z+"
"JOY3 Z-"                                                                           = "JOY3 Z-"
"JOY3 RX+"                                                                          = "JOY3 RX+"
"JOY3 RX-"                                                                          = "JOY3 RX-"
"JOY3 RY+"                                                                          = "JOY3 RY+"
"JOY3 RY-"                                                                          = "JOY3 RY-"
"JOY3 RZ+"                                                                          = "JOY3 RZ+"
"JOY3 RZ-"                                                                          = "JOY3 RZ-"
"JOY3 S0+"                                                                          = "JOY3 S0+"
"JOY3 S0-"                                                                          = "JOY3 S0-"
"JOY3 S1+"                                                                          = "JOY3 S1+"
"JOY3 S1-"                                                                          = "JOY3 S1-"
"JOY3 B1"                                                                           = "JOY3 B1"
"JOY3 B2"                                                                           = "JOY3 B2"
"JOY3 B3"                                                                           = "JOY3 B3"
"JOY3 B4"                                                                           = "JOY3 B4"
"JOY3 B5"                                                                           = "JOY3 B5"
"JOY3 B6"                                                                           = "JOY3 B6"
"JOY3 B7"                                                                           = "JOY3 B7"
"JOY3 B8"                                                                           = "JOY3 B8"
"JOY3 B9"                                                                           = "JOY3 B9"
"JOY3 B10"                                                                          = "JOY3 B10"
"JOY3 B11"                                                                          = "JOY3 B11"
"JOY3 B12"                                                                          = "JOY3 B12"
"JOY3 B13"                                                                          = "JOY3 B13"
"JOY3 B14"                                                                          = "JOY3 B14"
"JOY3 B15"                                                                          = "JOY3 B15"
"JOY3 B16"                                                                          = "JOY3 B16"




//Advanced Controller Options
"ADVANCED"                                                                          = "AVANZADO"
"SENSITIVITY"                                                                       = "SENSIBILIDAD"
"DEADZONE"                                                                          = "ZONA MUERTA"
"STEERING"                                                                          = "VOLANTE"
"THROTTLE"                                                                          = "ACELERADOR"
"BRAKE"                                                                             = "FRENO"
"CLUTCH"                                                                            = "EMBRAGUE"
"HANDBRAKE"                                                                         = "FRENO DE MANO"
"SPEED SENSITIVE STEERING"                                                          = "CONDUCCIÓN SENSIBLE A VELOCIDAD"
"HOLD BUTTON FOR GEAR"                                                              = "MANTENER PULSADO BOTÓN PARA CAMBIO"
"DIGITAL"                                                                           = "DIGITAL"

//Force Controller Options
"FORCE"                                                                             = "FUERZA"
"BASIC EFFECTS"                                                                     = "EFECTOS BÁSICOS"
"SPECIALIZED EFFECTS"                                                               = "EFECTOS ESPECIALIZADOS"
"FORCE FEEDBACK EFFECTS"                                                            = "EFECTOS  FUERZA RETROALIM."
"FORCE FEEDBACK EFFECTS"                                                            = "POTENCIA FUERZA RETROALIM."
"REVERSE EFFECTS"                                                                   = "EFECTOS INVERSOS"
"JOYSTICK"                                                                          = "JOYSTICK"
"WHEEL"                                                                             = "VOLANTE"
"RUMBLEPAD"                                                                         = "RUMBLEPAD"



//Replay/Monitor Pages
"RECORD BEST LAP"                                                                   = "REGISTRAR MEJOR VUELTA"
"REPLAY FIDELITY"                                                                   = "REPETICIÓN FIDELIDAD "
"REPLAYS"                                                                           = "REPETICIONES"
"SUPER FIDELITY"                                                                    = "SUPER FIDELIDAD"
"TIMESTAMP REPLAYS"                                                                 = "REPETICIÓN ANTERIOR"
"INSTANT REPLAY"                                                                    = "REPETICIÓN INSTANTÁNEA"
"PLAY"                                                                              = "REPRODUCIR"
"RENAME"                                                                            = "RENOMBRAR"
"DELETE"                                                                            = "BORRAR"
"Play"                                                                              = "Reproducir"
"Stop"                                                                              = "Parar"
"PlayBackwards"                                                                     = "Reproducir hacia atrás"
"Remove bookmark"                                                                   = "Eliminar marcador"
"Reverse scan"                                                                      = "Barrido inverso"
"Reverse scan fast"                                                                 = "Barrido inverso rápido"
"Drop bookmark"                                                                     = "Eliminar marcador"
"Forward scan"                                                                      = "Barrido hacia adelante"
"Forward scan fast"                                                                 = "Barrido hacia adelante rápido"
"VIEWING:"                                                                          = "VISTA:"
"TIME:"                                                                             = "TIEMPO:"
"SWITCH CAR"                                                                        = "CAMBIAR COCHE"
"FULL SCREEN"                                                                       = "PANTALLA COMPLETA"
"RANDOM"                                                                            = "ALEATORIA"
"CAMERA"                                                                            = "CÁMARA"
"TELEVISION"                                                                        = "TELEVISIÓN"
"MONITOR SOUND"                                                                     = "SONIDO DE MONITOR"
"ONBOARD"                                                                           = "A BORDO"
"Begin"                                                                             = "Inicio"
"End"                                                                               = "Fin"
"HOT LAP"                                                                           = "HOT LAP"
"Saving Hotlap"                                                                     = "Guardar Hotlap"
"Replay Activation"                                                                 = "Activar repetición"
"Prepping Replay"                                                                   = "Preparar repetición"
"FINISH  "                                                                          = "META  "
"FINISH"                                                                            = "META"
"SECTOR 1"                                                                          = "SECTOR 1"
"SECTOR 2"                                                                          = "SECTOR 2"
"NEW FASTEST LAP"                                                                   = "NUEVA VUELTA RÁPIDA"
"New Fastest Lap: "                                                                 = "Nueva vuelta rápida: "



//Info Profile Page
"PROFILE"                                                                           = "PERFIL"
"STATISTICS"                                                                        = "ESTADÍST."
"SIMULATION"                                                                        = "SIMULACIÓN"
"SEMI-PRO"                                                                          = "SEMI-PRO"
"Experience:"                                                                       = "Experiencia:"
"Starts:"                                                                           = "Salidas:"
"Wins:"                                                                             = "Victorias:"
"Points:"                                                                           = "Puntos:"
"Pole Positions:"                                                                   = "Pole Positions:"
"World Championships:"                                                              = "Campeonatos:"
"Avg. Finish Position:"                                                             = "Pos.final promedio:"
"Avg. Opponent Strength:"                                                           = "Fuerza media adversarios:"
"Avg. Race Length:"                                                                 = "Duración media carreras:"
"Avg. Starting Position:"                                                           = "Pos.inicial promedio:"
"Laps"                                                                              = "Vueltas"
"Lap"                                                                               = "Vuelta"
"laps"                                                                              = "vlts"
"lap"                                                                               = "vuelta"

//Info Records Page
"RECORDS"                                                                           = "RÉCORDS"
"TRACK (MODE)"                                                                      = "PISTA (MODO)"
"BEST LAP"                                                                          = "MEJOR VUELTA"
" (Nov)"                                                                            = " (Princ)"
" (Pro)"                                                                            = " (Pro)"
" (Sim)"                                                                            = " (Sim)"


//Player Page
"PLAYER"                                                                            = "JUGADOR"
"NEW"                                                                               = "NUEVO"
"LOAD"                                                                              = "CARGAR"


//Race Weekend Page
"FREE PRACTICE"                                                                     = "ENTREN. LIBRE"
"friday afternoon"                                                                  = "viernes tarde"
"friday morning"                                                                    = "viernes mañana"
"QUALIFYING"                                                                        = "CLASIFICATORIA"
"saturday afternoon"                                                                = "sábado tarde"
"saturday morning"                                                                  = "sábado mañana"
"sunday morning"                                                                    = "domingo mañana"
"Race Time:"                                                                        = "Tiempo carrera:"
"Race:"                                                                             = "Carrera:"
"or"                                                                                = "o"
"DISTANCE"                                                                          = "DISTANCIA"
"WEATHER"                                                                           = "METEOROLOGÍA"
"RAINFALL"                                                                          = "LLUVIOSO"
"EVENT:"                                                                            = "CARRERA:"
"CIRCUIT:"                                                                          = "CIRCUITO:"
"CLASS:"                                                                            = "CLASE:"
"TIME SCALED WEATHER"                                                               = "METEOR. ESCALADA"
"DAYLIGHT ACCELERATION"                                                             = "ACELERACIÓN LUZ DIURNA"
"Changeable"                                                                        = "Variable"
"CHANGEABLE"                                                                        = "VARIABLE"
"Season"                                                                            = "Temporada"
"GRID POSITION"                                                                     = "POSICIÓN PARRILLA"
"OPPONENTS"                                                                         = "ADVERSARIOS"
"STRENGTH"                                                                          = "FUERZA"
"AGGRESSION"                                                                        = "AGRESIVIDAD"
"Timid"                                                                             = "Tímido"
"Clean"                                                                             = "Honrado"
"Real"                                                                              = "Normal"
"Angry"                                                                             = "Enfurecido"
"Psychotic"                                                                         = "Psicópata"
"Last"                                                                              = "Último"
"Random"                                                                            = "Aleatorio"
"Virtual"                                                                           = "Virtual"
"Time"                                                                              = "Tiempo"
"RACE START TIME"                                                                   = "HORA INICIO CARRERA"
"START GRID"                                                                        = "PARRILLA SALIDA"


//Open Practice
"PRIVATE TEST"                                                                      = "PRUEBA PRIVADA"



// Info box
"Status:"                                                                           = "Estado:"
"Best Time:"                                                                        = "Mejor tiempo:"
"Challenges Completed:"                                                             = "Pruebas Completadas:"
"Challenges completed:"                                                             = "Pruebas Completadas:"
"Driving School status needed to unlock:"                                           = "Estatus de autoescuela para desbloqueo:"
"Challenges complete"                                                               = "Pruebas absueltas"
"Gold Gears"                                                                        = "Engranajes de oro"
"Championship Status:"                                                              = "Estatus en campeonato:"
"Championships completed:"                                                          = "Campeonatos Completados:"
"Locked"                                                                            = "Bloqueado"
"Open"                                                                              = "Libre"
"In-Progress"                                                                       = "En curso"
"Completed"                                                                         = "Completado"
"Failed"                                                                            = "No superado"
"Driver Name:"                                                                      = "Nombre del conductor:"
"Position:"                                                                         = "Posición:"
"Team Position:"                                                                    = "Posición del equipo:"
"Category:"                                                                         = "Categoría:"
"Category Position:"                                                                = "Posición en categoría:"
"Category Team Position:"                                                           = "Pos. equipo en categoría:"
"Next Race:"                                                                        = "Siguiente carrera:"
"Best Finish:"                                                                      = "Mejor pos. final:"
"Current Event:"                                                                    = "Carrera actual:"
"Gold trophys"                                                                      = "Trofeos de oro"
"Championship status needed to unlock:"                                             = "Estatus en campeonato para desbloquear:"
"Championships complete"                                                            = "Campeonatos completados"
"Championship points"                                                               = "Puntos en campeonato"

// Championship page
"TEAM"                                                                              = "EQUIPO"
"PTS"                                                                               = "PTS"
"Overall"                                                                           = "Global"
"OVERALL"                                                                           = "GLOBAL"
"CONSTRUCTOR"                                                                       = "CONSTRUCTOR"
"STANDINGS"                                                                         = "STANDINGS"
"ROUND INFO"                                                                        = "INFO RONDA"
"OPPONENT STRENGTH"                                                                 = "FUERZA ADVERSARIO"
"ALL"                                                                               = "TODOS LOS"
"CHAMPIONSHIPS"                                                                     = "CAMPEONATOS"

//Garage
"ONLINE FILE"                                                                       = "ARCH.ENLÍNEA"
"FILE"                                                                              = "ARCHIVO"
"SETUP ONE"                                                                         = "CONFIG UNO"
"SETUP TWO"                                                                         = "CONFIG DOS"

"setup:"                                                                            = "config:"
"FOLDERS"                                                                           = "CARPETAS"
"FILES"                                                                             = "ARCHIVOS"
"ON-LINE FOLDERS"                                                                   = "CARPETAS EN LÍNEA"
"ON-LINE FILES"                                                                     = "ARHIVOS EN LÍNEA"
"LOCAL FOLDERS"                                                                     = "CARPETAS LOCALES"
"LOCAL FILES"                                                                       = "ARCHIVOS LOCALES"
"favorite setup:"                                                                   = "config favorita:"
"SAVE"                                                                              = "GUARDAR"
"DEFAULT"                                                                           = "POR DEFECTO"
"FAVORITE"                                                                          = "FAVORITO"
"UPLOAD"                                                                            = "CARGAR"
"DOWNLOAD"                                                                          = "DESCARGAR"
"RATE"                                                                              = "VALORAR"
"RATING"                                                                            = "VALORACIÓN"
"NOTES"                                                                             = "NOTAS"

"Reading Setup Information..."                                                      = "Leyendo información de configuración..."
"Setup Uploaded Sucessfully."                                                       = "Configuración cargada."
"Setup Downloaded Sucessfully."                                                     = "Config descargada."
"Cannot overwrite setup. You are not the owner of this file."                       = "No es posible sobrescribir configuración. No eres el propietario de este archivo."
"ENTER COMMENT"                                                                     = "INTRODUCIR COMENTARIO"
"ENTER SETUP DESCRIPTION"                                                           = "INTRODUCIR DESCRIPCIÓN CONFIG."
"Reading Folder..."                                                                 = "Leyendo carpeta..."

"Install MoTeC i2 Pro Software to use this feature"                                 = "Es preciso instalar el software MoTeC i2 Pro para utilizar esta función"

"BRAKES"                                                                            = "FRENOS"
"PRESSURE"                                                                          = "PRESIÓN"
"BIAS (F : R)"                                                                      = "MARGEN (D : T)"
"DUCT"                                                                              = "CONDUCTO"

"STRATEGY"                                                                          = "ESTRATEGIA"
"FUEL"                                                                              = "CARBURANTE"
"STOP"                                                                              = "PARADA"
"STOP 1 "                                                                           = "PARADA 1 "
"STOP 2 "                                                                           = "PARADA 2 "
"STOP 3 "                                                                           = "PARADA 3 "
"STOP 4 "                                                                           = "PARADA 4 "
"STOP 5 "                                                                           = "PARADA 5 "
"STOP 6 "                                                                           = "PARADA 6 "
"STOP 7 "                                                                           = "PARADA 7 "
"STOP 8 "                                                                           = "PARADA 8 "
"STOPS"                                                                             = "PARADAS"
"laps"                                                                              = "vuelta"
"lap"                                                                               = "vuelta"
"N/A"                                                                               = "N/D"

"LOCK"                                                                              = "BLOQUEO"

"DIFFERENTIAL"                                                                      = "DIFERENCIAL"
"POWER"                                                                             = "POTENCIA"
"COAST"                                                                             = "INERCIA"
"PRELOAD"                                                                           = "PRECARGA"

"TIRES"                                                                             = "NEUMÁTICOS"
"FRONT"                                                                             = "DELANTEROS"
"REAR"                                                                              = "TRASEROS"

"RADIATOR OPENING"                                                                  = "ABERTURA RADIADOR"
"REV LIMIT"                                                                         = "LÍMITE REV"

"GEARING"                                                                           = "CAMBIO MARCHAS"
"REVERSE"                                                                           = "MARCHA ATRÁS"
"bevel"                                                                             = "engranaje"
"1st"                                                                               = "1a"
"2nd"                                                                               = "2a"
"3rd"                                                                               = "3a"
"4th"                                                                               = "4a"
"5th"                                                                               = "5a"
"6th"                                                                               = "6a"

"WATER"                                                                             = "AGUA"
"OIL"                                                                               = "ACEITE"

"TYRE PRESSURE"                                                                     = "PRESIÓN NEUM."
"FAST BUMP"                                                                         = "BACHE RÁPIDO"
"FAST REBOUND"                                                                      = "REBOTE RÁPIDO"
"SLOW BUMP"                                                                         = "BACHE LENTO"
"SLOW REBOUND"                                                                      = "REBOTE LENTO"
"SPRINGS"                                                                           = "AMORTIGUADORES"
"CAMBER"                                                                            = "INCLINACIÓN"
"CASTER"                                                                            = "AVANCE PIVOTE"
"PACKERS"                                                                           = "AROS GUARNICIÓN"
"RIDE HEIGHT"                                                                       = "DIST.CHASIS-PAV."

"SPLITTER"                                                                          = "DIVISOR"
"WING"                                                                              = "ALERÓN"
"ANTI-ROLL BAR"                                                                     = "BARRA ESTABILIZADORA"
"TOE-IN"                                                                            = "CONVERGENCIA"

"SYMMETRICAL SETUP"                                                                 = "CONFIGURACIÓN SIMÉTRICA"

//Sessions  (spaced duplicates for next session button)
"OPEN PRACTICE"                                                                     = "ENTRENAM. LIBRE"
"PRACTICE 1"                                                                        = "PRÁCTICA 1"
"PRACTICE 2"                                                                        = "PRÁCTICA 2"
"QUALIFYING 1"                                                                      = "CLASIF. 1"
"QUALIFYING 2"                                                                      = "CLASIF. 2"
"WARMUP"                                                                            = "CALENTAMIENTO"
"RACE"                                                                              = "CARRERA"

"Loading"                                                                           = "Cargando"
"Open Practice"                                                                     = "Entrenam.libre"

//side info panel
"Race Laps:"                                                                        = "Vueltas Carrera:"
"temperature"                                                                       = "temperatura"
"ambient"                                                                           = "ambiente"
"conditions"                                                                        = "condiciones"
"forecast"                                                                          = "pronóstico"
"track"                                                                             = "pista"
"Damp"                                                                              = "Amortiguador"
"Wet"                                                                               = "Mojada"
"Flooded"                                                                           = "Inundada"
"Dry"                                                                               = "Seco"
"Sunny"                                                                             = "Soleado"
"Overcast"                                                                          = "Nublado"
"Raining"                                                                           = "Lluvia"
"Rainy"                                                                             = "Lluvioso"
"Monsoon"                                                                           = "Aguaceros"

// monitor info
"FINISH"                                                                            = "META"
"SECTOR1"                                                                           = "SECTOR1"
"SECTOR2"                                                                           = "SECTOR1"
"NEW FASTEST LAP"                                                                   = "NUEVA VUELTA RÁPIDA"


//Real Time
"in pits"                                                                           = "en boxes"
"on track"                                                                          = "en pista"
"disqualified"                                                                      = "descalificado"

"GENERAL"                                                                           = "GENERAL"
"SECTOR"                                                                            = "SECTOR"
"MONITOR"                                                                           = "MONITOR"
"SOUND"                                                                             = "SONIDO"

"Loading Grid..."                                                                   = "Cargando parrilla..."

"DRIVER"                                                                            = "PILOTO"
"LAP TIME"                                                                          = "TPO VLTA"
"LAPS"                                                                              = "VLTA"
"TEAM/MODEL"                                                                        = "EQUIPO/MODELO"
"SPLIT TIME"                                                                        = "TIEMPO PARCIAL"
"GAP"                                                                               = "INTERV."
"AVG. SPEED/BEST LAP"                                                               = "VEL.PROM/MJR VLT"
"PENALTY"                                                                           = "PENALTI"
"MODEL INFORMATION"                                                                 = "INFORMACIÓN DEL MODELO"
"BEST LAP TIMES"                                                                    = "TIEMPOS MEJOR VUELTA"

"REMOVE PLAYER"                                                                     = "ELIMINAR JUGADOR"
"CLICK ON A DRIVER TO SET WEIGHT PENALTIES"                                         = "HAZ CLIC EN UN JUGADOR PARA DEFINIR PENALIZACIONES DE PESO"
"RULES"                                                                             = "REGLAS"

"DRAG AND DROP YOUR NEW GRID ORDER"                                                 = "ARRASTRAR Y SOLTAR NUEVO ORDEN DE PARRILLA"
"CURRENT GRID"                                                                      = "PARRILLA ACTUAL"
"NEW GRID"                                                                          = "NUEVA PARRILLA"
"GRID ORDER"                                                                        = "ORD PARRILLA"
"ENFORCE GRID CHANGE"                                                               = "APLICAR CAMBIO PARRILLA"

"Allowed"                                                                           = "Autorizado"
"Disallowed"                                                                        = "No autorizado"

"NEW TRACK"                                                                         = "NUEVA PISTA"
"CHANGE TRACK"                                                                      = "CAMBIAR PISTA"
"TRACK MAP"                                                                         = "MAPA DEL CIRCUITO"
"CHANGE DRIVER"                                                                     = "CAMBIAR PILOTO"
"JOIN CAR"                                                                          = "INSCRIBIR COCHE"
"EXIT CAR"                                                                          = "SALIR DEL COCHE"
"STATUS:"                                                                           = "ESTADO:"
"SPECTATOR"                                                                         = "ESPECTADOR"

"Control switched to AI"                                                            = "Control en posición IA"

"Saving Game"                                                                       = "Guardando partida"
"Loading Game"                                                                      = "Cargando partida"
"Continue Game?"                                                                    = "¿Continuar partida?"

//Multiplayer
"SESSION PASSWORD"                                                                  = "CONTRASEÑA SESIÓN"
"GAMELIST"                                                                          = "LISTA PARTIDAS"
"Gamelist"                                                                          = "Lista partidas"
"Players currently online"                                                          = "Jugadores en línea"
"game name"                                                                         = "nombre de partida"
"GAME NAME"                                                                         = "NOMBRE DE PARTIDA"
"CHATBOX"                                                                           = "VENTANA DE CHAT"
"CHATBOX - MAIN CHAT"                                                               = "VENTANA DE CHAT- CHAT PRINCIPAL"
"CHATBOX - Chatting to - "                                                          = "VENTANA DE CHAT- Chateando con - "
"Chatbox"                                                                           = "Ventana de chat"
"PING"                                                                              = "PING"
"PLAYERS ONLINE"                                                                    = "JUGADORES EN LÍNEA"
"PUBLICLY LIST GAME"                                                                = "PUBLICAR LISTA PARTIDAS"
"MAIN CHAT"                                                                         = "CHAT PRINCIPAL"
"ADD IP ADDRESS"                                                                    = "AÑADIR DIR. IP"
"REFRESH"                                                                           = "REFRESCAR"
"JOIN"                                                                              = "INSCRIBIRSE"
"HOST"                                                                              = "ANFITRIÓN"
"Registration"                                                                      = "Registro"
"LOG IN"                                                                            = "INICIAR SESIÓN"
"LOG-IN"                                                                            = "INICIAR SESIÓN"
"Log In"                                                                            = "Iniciar sesión"
"REGISTER"                                                                          = "REGISTRARSE"
"CD-Key"                                                                            = "Número de serie"
"User Name"                                                                         = "Nombre de usuario"
"Password"                                                                          = "Contraseña"
"E-Mail Address"                                                                    = "Dirección de e-mail"
"Confirm Password"                                                                  = "Confirmar contraseña"
"ping"                                                                              = "ping"
"players"                                                                           = "jugadores"
"circuit"                                                                           = "circuito"
"CIRCUIT"                                                                           = "CIRCUITO"
"PLAYERS"                                                                           = "JUGADORES"
"DATA RATE"                                                                         = "VELOCIDAD CONEXIÓN"
"DATARATE"                                                                          = "VELOCIDAD CONEXIÓN"
"CLIENT"                                                                            = "CLIENTE"
"Profile"                                                                           = "Perfil"
"New Password"                                                                      = "Nueva contraseña"
"SESSION"                                                                           = "SESIÓN"

"SERVER"                                                                            = "SERVIDOR"

"Race Online"                                                                       = "Carrera en línea"

"FORCE INTERNAL DRIVING VIEW"                                                       = "FORZAR VISTA CONDUCCIÓN INTERNA"
"DISALLOW DUPLICATE VEHICLES"                                                       = "ELIMINAR COCHES REPETIDOS"
"JOIN AS PASSENGER"                                                                 = "INCORPORARSE COMO PASAJERO"
"RESTRICTIONS"                                                                      = "RESTRICCIONES"
"ALLOWED ASSISTS"                                                                   = "AYUDAS PERMITIDAS"
"SPECTATE ONLY"                                                                     = "ESPECTADOR SÓLO"
"RACE LENGTH"                                                                       = "LONGITUD CARRERA"
"TIRE WEAR"                                                                         = "DESGASTE NEUMÁTICOS"
"SETTINGS"                                                                          = "AJUSTES"
"AI CONTROL"                                                                        = "CONTROL IA"
"COLLISIONS"                                                                        = "COLISIONES"


//MISC
"Best Lap:"                                                                         = "Mejor vuelta:"
"Black Only"                                                                        = "Sólo negra"
"Circuit Name:"                                                                     = "Nombre circuito:"
"Circuit:"                                                                          = "Circuito:"
"First Grand Prix:"                                                                 = "Primer Grand Prix:"
"open"                                                                              = "libre"
"Selected Player:"                                                                  = "Jugador seleccionado:"
"Steering"                                                                          = "Volante"
"Throttle"                                                                          = "Acelerador"
"Unknown"                                                                           = "Desconocido"
"points"                                                                            = "puntos"
"CURRENT:"                                                                          = "ACTUAL:"
"BEST LAP:"                                                                         = "MEJOR VUELTA:"
"BEST:"                                                                             = "MEJOR:"
"LAP:"                                                                              = "VUELTA:"
"POSITION:"                                                                         = "POSICIÓN:"
"FUEL:"                                                                             = "CARBURANTE:"
"PIT:"                                                                              = "BOX:"
"NEXT:"                                                                             = "SIGUIENTE:"
"SPLIT:"                                                                            = "FRACCIONADO:"
"SECTOR 1:"                                                                         = "SECTOR 1:"
"SECTOR 2:"                                                                         = "SECTOR 2:"
"SECTOR 3:"                                                                         = "SECTOR 3:"
"P POLE:"                                                                           = "P POLE:"
"TIME:"                                                                             = "TIEMPO:"

"UPDATE"                                                                            = "ACTUALIZAR"

//multiplayer messages
"Next Session"                                                                      = "Siguiente sesión"
"Next Track"                                                                        = "Siguiente pista"
"Update Complete"                                                                   = "Actualizar completadas"
"Server deleted from list"                                                          = "Servidor eliminado de la lista"
"You have been booted"                                                              = "Has sido expulsado"
"was removed from the game"                                                         = "fue eliminado de la partida"
"mismatch"                                                                          = "disparidad"
"Track Geometry"                                                                    = "Geometría de pista"
"Chat:"                                                                             = "Chat:"
"Synchronizing game"                                                                = "Sincronizando partida"
"has entered the game."                                                             = "se ha incorporado a la partida."
"left the game."                                                                    = "abandonó la partida."
"Connection lost"                                                                   = "Conexión perdida"
"Joining Session"                                                                   = "Inscribiéndose en sesión"
"No vote in progress"                                                               = "No hay votación en curso"
"Searching..."                                                                      = "Buscando..."
"No Games Available"                                                                = "No hay partidas disponibles"
"Waiting for"                                                                       = "Esperando"
"player to join the grid"                                                           = "jugador a unirse a la parrilla"
"players to join the grid"                                                          = "jugadores a unirse a la parrilla"
"Grid full. Race Starting: 00:00"                                                   = "Parrilla llena. Hora inicio carrera: 00:00"
"Grid full. Prepare to race."                                                       = "Parrilla llena. Prepárate para la carrera."

"CHAT"                                                                              = "CHAT"
"CALL NEXT"                                                                         = "LLAMAR PROX."
"VOTE"                                                                              = "VOTAR"
"YES"                                                                               = "SÍ"
"NO"                                                                                = "NO"


//join failure messages
"No join failure."                                                                  = "Ninguna inscripción fallida."
"Incompatible game versions."                                                       = "Versiones incompatibles."
"The game is full."                                                                 = "La partida está completa."
"You can only join during practice sessions."                                       = "Sólo puedes inscribirte durante las sesiones de entrenamiento."
"Bad password."                                                                     = "Contraseña incorrecta."
"Join timed out."                                                                   = "Tiempo para inscripción agotado."
"Game not available.  Host may be running an updated or modified game"              = "Partida no disponible.  Es posible que el host esté ejecutando una versión nueva o moificada de la partida"    


//Online messages
"Login successful"                                                                  = "Inicio de sesión realizado con éxito"
"Registration Successful"                                                           = "Registración éxitosa"
"Could not find server !"                                                           = "No se ha encontrado el servidor"
"Could not connect to the server !"                                                 = "No es posible conectar con el servidor"
"Login Failed: General Error!"                                                      = "Error en inicio de sesión: Error General"
"Login Failed: Invalid Username/Password !"                                         = "Error en inicio de sesión: Nombre de usuario y contraseña incorrectos"
"Login Failed: CD-Key already online."                                              = "Error en inicio de sesión: Número de serie ya en línea."
"Password Confirmation Failed!|Please re-enter passwords"                           = "Confirmación incorrecta de contraseña.|Vuelve a introducir las contraseñas"
"Registration Failed: Invalid CD Key !"                                             = "Registro no completado: Número de serie no válido."
"Registration Failed: Could not connect to the server !"                            = "Registro no completado: Imposible conectar con el servidor"
"Registration Failed: Version check failed !"                                       = "Registro no completado: Falló la comprobación de versiones"
"Registration Failed: User already exists, please try another UserName"             = "Registro no completado: El usuario ya existe, prueba con otro nombre de usuario"      
"Registration Failed: Invalid CD Key !"                                             = "Registro no completado: Número de serie no válido."
"Registration Failed: General Failure !"                                            = "Registro no completado: Error general"
"Incorrect Password."                                                               = "Contraseña incorrecta."


//Popups
"Your best result for this championship will be kept"                               = "Se conservará tu mejor resultado en este campeonato"
"All progress will be lost"                                                         = "Se perderá todo lo realizado"
"Continue?"                                                                         = "¿Continuar?"
"Leave Current Event?"                                                              = "¿Abandonar carrera?"
"Join Game?"                                                                        = "¿Unirse a la partida?"
"Delete Player?"                                                                    = "¿Eliminar jugador?"
"Delete Replay?"                                                                    = "¿Eliminar repetición?"
"Delete Setup?"                                                                     = "¿Eliminar configuración?"
"Delete TimeTrial?"                                                                 = "¿Eliminar prueba contrarreloj?"
"Load Lesson?"                                                                      = "¿Cargar lección?"
"Load TimeTrial?"                                                                   = "¿Cargar prueba contrarreloj?"
"Default Loaded"                                                                    = "Cargada opción por defecto"
"Overwrite Replay?"                                                                 = "¿Sobrescribir repetición?"
"Overwrite Setup?"                                                                  = "¿Sobrescribir configuración?"
"Profile Exists!"                                                                   = "El perfil ya existe"
"USE A DIFFERENT NAME"                                                              = "UTILIZAR UN NOMBRE DIFERENTE"
"ENTER ACCOUNT NAME"                                                                = "INTRODUCIR NOMBRE DE CUENTA"
"ENTER DRIVER NAME"                                                                 = "INTRODUCIR NOMBRE DE PILOTO"
"ENTER GAME NAME"                                                                   = "INTRODUCIR NOMBRE DE PARTIDA"
"ENTER INTERNET PROTOCOL ADDRESS"                                                   = "INTRODUCIR DIRECCIÓN IP"
"ENTER NEW REPLAY NAME"                                                             = "INTRODUCIR NUEVO NOMBRE DE REPETICIÓN"
"ENTER PASSWORD"                                                                    = "INTRODUCIR CONTRASEÑA"
"ENTER SETUP NAME"                                                                  = "INTRODUCIR NOMBRE DE CONFIGURACIÓN"
"Please wait..."                                                                    = "Por favor, espera..."
"Leave Multiplayer?"                                                                = "¿Abandonar Mlt.jugador?"
"Profile already exists"                                                            = "Este perfil ya existe"
"Starting Session..."                                                               = "Iniciando sesión..."
"ENTER NEW TIME TRIAL NAME"                                                         = "INTRODUCIR NUEVO NOMBRE DE PRUEBA CONTRARRELOJ"
"Restart Race?"                                                                     = "¿Reiniciar carrera?"
"Restart TimeTrial?"                                                                = "¿Reiniciar prueba contrarreloj?"
"ENTER TIMETRIAL NAME"                                                              = "INTRODUCIR NOMBRE DE PRUEBA CONTRARRELOJ"
"Overwrite Time Trial?"                                                             = "¿Sobrescribir prueba contrarreloj?"
"Rating - "                                                                         = "Valoración - "
"You will lose any controller changes you have made"                                = "Perderás cualquier cambio en el controlador que hayas realizado"
"Exit to Windows?"                                                                  = "¿Salir a Windows?"
"Update Game?"                                                                      = "¿Actualizar juego?"
"Overwrite TimeTrial?"                                                              = "¿Sobrescribir prueba contrarreloj?"

"Serial Number"                                                                     = "Número de serie"

"advance to next session"                                                           = "pasar a siguiente sesión"
"advance to next event"                                                             = "pasar a siguiente carrera"
" proposed by "                                                                     = " propuesto por "
" Vote needs "                                                                      = " La votación debe "
" to pass."                                                                         = " ser aprobada"
"Race - Before"                                                                     = "Carrera - Antes"
"Race - Reconnaissance"                                                             = "Carrera - Reconocimiento"
"Race - Walkthrough"                                                                = "Carrera - Ensayo"
"Race - Formation"                                                                  = "Carrera - Formación"
"Race - Countdown"                                                                  = "Carrera - Cuenta atrás"
"Race - Green"                                                                      = "Carrera - Verde"
"Race - Yellow"                                                                     = "Carrera - Amarillo"
"Race - Red"                                                                        = "Carrera - Rojo"
"Race - Checkered"                                                                  = "Carrera - A cuadros"

//Info popups
"Screen Saved"                                                                      = "Pantalla guardada"
"Paused"                                                                            = "En pausa"
"Caution Lap:"                                                                      = "Vuelta peligrosa:"
"Formation Lap:"                                                                    = "Vuelta de formación:"
"Stay Behind"                                                                       = "Permanecer detrás"
"Stay Behind The Safety Car"                                                        = "Permanecer detrás del coche de seguridad"
"Warning: You Are Ahead Of The Car You Should Be Following"                         = "Cuidado: Usted está delante del auto que debería estar siguiendo"
"Warning: Accelerating Too Early"                                                   = "Atención: Aceleración muy temprana"
"Begin Formation Lap"                                                               = "Iniciar vuelta de formación"
"seconds"                                                                           = "segundos"
"second"                                                                            = "segundo"
"BRAKE BIAS"                                                                        = "POLARIZ. FRENOS"
"Penalty:"                                                                          = "Penalización:"
"Warning:"                                                                          = "Aviso:"
"Stop/Go Penalty:"                                                                  = "Penalización de parada en boxes:"
"Disqualified:"                                                                     = "Descalificado:"
"Entering Pits Under Red"                                                           = "Entrando en boxes con bandera roja"
"Exiting Pits Under Red"                                                            = "Saliendo de boxes con bandera roja"
"Not Lined Up Properly"                                                             = "Alineación incorrecta"
"False Start"                                                                       = "Salida en falso"
"Ignored Stop/Go Penalty"                                                           = "Penalización de parada en boxes ignorada"
"Speeding In Pitlane"                                                               = "Exceso vel. en boxes"
"Cut Track"                                                                         = "Pista cortada"
"Wrong Way"                                                                         = "Sentido incorrecto"
"Ignored Blue Flags"                                                                = "Banderas azules ignoradas"
"Passed Under Yellow"                                                               = "Pasar en amarillo"
"Lap Will Not Count"                                                                = "La vuelta no será contabilizada"
"Prepare For Manual Control"                                                        = "Preparados para control manual"
"Prepare For Green Flag"                                                            = "Preparados para bandera verde"
"Beginning Formation Lap"                                                           = "Iniciando vuelta de formación"
"Will Not Double File For Restart, Too Few Laps Remaining"                          = "No habrá dos filas al reiniciarse, quedan demasiado pocas vueltas"
"Press SPACE To Skip Formation Lap"                                                 = "Pulsa ESPACIO para omitir la vuelta de formación"
"Skipping Formation Lap ..."                                                        = "Omitiendo vuelta de formación..."
"Prepare for Race Start..."                                                         = "Prepararse para el inicio de la carrera..."
"Cannot Wave Green Yet"                                                             = "Aún no se puede ondear la bandera verde"
"Time until pit closes: "                                                           = "Tiempo hasta cierre de box: "
"Green Flag!"                                                                       = "¡Bandera verde!"
"Time Remaining:"                                                                   = "Tiempo restante:"
"Player Control:"                                                                   = "Control de jugador:"
"AI Control:"                                                                       = "Control IA:"
"AI Control"                                                                        = "Control IA"
"Control switched"                                                                  = "Control conectado"
"Race Finished, return to pits or press Escape"                                     = "Carrera finalizada, vuelve a boxes o pulsa ESC"

"Driving Too Slow: Moved To End Of Line"                                            = "Conducción demasiado lenta: Has sido desplazado a la cola"

"Steering Help:"                                                                    = "Ayuda de volante:"
"Braking Help:"                                                                     = "Ayuda de frenado:"
"Stability Help:"                                                                   = "Ayuda de estabilidad:"
"Spin Recovery:"                                                                    = "Recuperación trompos:"
"Damage:"                                                                           = "Daños:"
"Automatic Gearbox:"                                                                = "Cambio automático:"
"Traction Control:"                                                                 = "Control de tracción:"
"Anti-lock Brakes:"                                                                 = "Frenos antibloqueo:"



//connections
"LAN"                                                                               = "LAN"
"Broadband"                                                                         = "Banda ancha"
"Modem 56K"                                                                         = "Módem 56K"
"Modem < 56K"                                                                       = "Módem < 56K"
"ISDN"                                                                              = "RDSI"
"Cable/DSL"                                                                         = "Cable/DSL"
"Cable/DSL 128 kbit/s upload"                                                       = "Cable/DSL 128 kbit/s de subida"
"Cable/DSL 256 kbit/s upload"                                                       = "Cable/DSL 256 kbit/s de subida"
"Modem 56K"                                                                         = "Módem 56K"



//units
"kph"                                                                               = "km/h"
"mph"                                                                               = "mph"
"KPH"                                                                               = "Km/H"
"MPH"                                                                               = "MPH"
"C."                                                                                = "°C"
"F."                                                                                = "°F"
"s"                                                                                 = "s"
"deg"                                                                               = "º"
"g"                                                                                 = "g"
"kPa"                                                                               = "kPa"
"m"                                                                                 = "m"
"cm"                                                                                = "cm"
"mm"                                                                                = "mm"
"psi"                                                                               = "psi"
"gal"                                                                               = "gal"
"lbs"                                                                               = "lbs"
"in"                                                                                = "pulg"

// place strings
"th"                                                                                = "º"
"st"                                                                                = "º"
"nd"                                                                                = "º"
"rd"                                                                                = "º"

//TV overlay
"R"                                                                                 = "R"
"N"                                                                                 = "N"
"L"                                                                                 = "L"
"P"                                                                                 = "P"
"STOP"                                                                              = "PARADA EN BOXES"
"JUMP START PENALTY"                                                                = "PENALIZACIÓN JUMP START"
"CLASSIFICATION"                                                                    = "CLASIFICACIÓN"
"REPLAY"                                                                            = "REPETICIÓN"


//ESC menu
"Continue"                                                                          = "Continuar"
"Restart"                                                                           = "Reiniciar"
"Quit"                                                                              = "Salir"
"Return to Garage"                                                                  = "Volver al garaje"
"Instant Replay"                                                                    = "Repetición instantánea"
"Replay"                                                                            = "Repetición"
"Toggle AI Control"                                                                 = "On/Off control IA"
"Autopilot"                                                                         = "Control IA"
"Hide Menu"                                                                         = "Ocultar Menú"
"Save Game"                                                                         = "Guardar partida"
"Save"                                                                              = "Guardar"
"Try again"                                                                         = "Volver a intentar"
"View again"                                                                        = "Volver a ver"

//Pit Menu
"Pitstop"                                                                           = "Parada en boxes"
"FUEL:"                                                                             = "CARBURANTE:"
"F TYRES:"                                                                          = "NEUMÁTICOS D:"
"R TYRES:"                                                                          = "NEUMÁTICOS T:"
"WING:"                                                                             = "ALERÓN:"
"DRIVER:"                                                                           = "PILOTO:"
"DAMAGE:"                                                                           = "DAÑOS:"
"STOP/GO:"                                                                          = "PENAL. PARADA BOXES:"
"No Change"                                                                         = "No cambiar"
"Repair"                                                                            = "Reparar"
"Do Not Repair"                                                                     = "No reparar"
"Replace"                                                                           = "Sustituir"
"Do Not Replace"                                                                    = "No sustituir"
"Yes"                                                                               = "Sí"
"No"                                                                                = "No"
"OK"                                                                                = "Aceptar"

//MoTeC ADL
"O"                                                                                 = "O"
"W"                                                                                 = "E"


//tires
"Soft Compound"                                                                     = "BLANDOS"
"Medium Compound"                                                                   = "MEDIOS"
"Hard Compound"                                                                     = "DUROS"
"Intermediate Compound"                                                             = "INTERMEDIO"
"Wet Compound"                                                                      = "DUROS PARA LLUVIA"
"Monsoon Compound"                                                                  = "BLANDOS DE LLUVIA"


//Default Quickchat keys
"Slowing to pit"                                                                    = "Aminorando para entrar en boxes"
"Leaving pits"                                                                      = "Saliendo de boxes"
"Go Left"                                                                           = "Ir a la izquierda"
"Go Right"                                                                          = "Ir a la derecha"
"Thank you"                                                                         = "Gracias"
"Sorry"                                                                             = "Lo siento"
"Be careful at the first corner"                                                    = "Ten cuidado en la primera curva"
"Good job"                                                                          = "Bien hecho"
"Good race"                                                                         = "Buena carrera"
"Damaged and off pace"                                                              = "Dañado y fuera de la pista"
"Excuse me!"                                                                        = "¡Perdón!"
"Need help"                                                                         = "Necesitas ayuda"


//Retirements
"Engine"                                                                            = "Motor"
"Gearbox"                                                                           = "Caja de cambios"
"Clutch"                                                                            = "Embrague"
"Suspension"                                                                        = "Suspensión"
"Brakes"                                                                            = "Frenos"
"Accident"                                                                          = "Accidente"
"Clutch"                                                                            = "Embrague"
"Electronics"                                                                       = "Sistema electrónico"
"Fuel"                                                                              = "Carburante"
"DNF"                                                                               = "DNF"

//codriver request
"Pit In Request "                                                                   = "Solicitud boxes para"
"tires"                                                                             = "neumáticos"

//tracks
"Anderstorp, 2003 FIA GT Championship Round 7"                                      = "Anderstorp, Campeonato FIA GT 2003 7a Ronda "
"Round 7: ANDERSTORP"                                                               = "7a Ronda: ANDERSTORP"
"Anderstorp GP, 2003"                                                               = "GP Anderstorp, 2003"
"Sweden, Anderstorp"                                                                = "Suecia, Anderstorp"

"Anderstorp South"                                                                  = "Anderstorp Sur"

"Barcelona, 2003 FIA GT Championship Round 1"                                       = "Barcelona, Campeonato FIA GT 2003 1a Ronda"
"Round 1: BARCELONA"                                                                = "1a Ronda: BARCELONA"
"Barcelona GP, 2003"                                                                = "GP Barcelona, 2003"
"Spain, Barcelona"                                                                  = "España, Barcelona"

"Barcelona National"                                                                = "Barcelona National"

"Brno, 2003 FIA GT Championship Round 4"                                            = "Brno, Campeonato FIA GT 2003 4a Ronda"
"Round 4: BRNO"                                                                     = "4a Ronda: BRNO"
"Brno GP, 2003"                                                                     = "GP Brno, 2003"
"Czech Republic, Brno"                                                              = "República Checa, Brno"

"Brno, 2004 FIA GT Championship Round 5"                                            = "Brno, Campeonato FIA GT 2004 5a Ronda"
"Round 5: BRNO"                                                                     = "5a Ronda: BRNO"
"Brno GP, 2004"                                                                     = "GP Brno, 2004"

"Anderstorp, 2003 FIA GT Championship Round 5"                                      = "Anderstorp, Campeonato FIA GT 2003 5a Ronda"
"Round 5: DONINGTON"                                                                = "5a Ronda: DONINGTON"
"Donington Park GP, 2003"                                                           = "GP Donington Park, 2003"
"Great Britain, Donington"                                                          = "Gran Bretaña, Donington"

"Anderstorp, 2004 FIA GT Championship Round 6"                                      = "Anderstorp, Campeonato FIA GT 2004 6a Ronda"
"Round 6: DONINGTON"                                                                = "6a Ronda: DONINGTON"
"Donington Park GP, 2004"                                                           = "GP Donington Park, 2004"

"Donington Park National"                                                           = "Donington Park National"

"Dubai, 2004 FIA GT Championship Round 11"                                          = "Dubai, Campeonato FIA GT 2004 11a Ronda"
"Round 11: DUBAI"                                                                   = "11a Ronda: DUBAI"
"Dubai GP, 2004"                                                                    = "GP Dubai, 2004"
"United Arab Emirates, Dubai"                                                       = "Emiratos Árabes Unidos, Dubai"

"Dubai Club"                                                                        = "Dubai Club"

"Dubai International"                                                               = "Dubai International"

"Dubai National"                                                                    = "Dubai National"

"Enna Pergusa, 2003 FIA GT Championship Round 3"                                    = "Enna Pergusa, Campeonato FIA GT 2003 3a Ronda"
"Round 3: ENNA PERGUSA"                                                             = "3a Ronda: ENNA PERGUSA"
"Enna Pergusa GP, 2003"                                                             = "Gp Enna Pergusa, 2003"
"Italy, Enna"                                                                       = "Italia, Enna"

"Estoril, 2003 FIA GT Championship Round 9"                                         = "Estoril, Campeonato FIA GT 2003 9a Ronda"
"Round 9: ESTORIL"                                                                  = "9a Ronda: ESTORIL"
"Estoril GP, 2003"                                                                  = "GP Estoril, 2003"
"Portugal, Estoril"                                                                 = "Portugal, Estoril"

"Hockenheim GP, 2004 FIA GT Championship Round 4"                                   = "GP Hockenheim, Campeonato FIA GT 2004 4a Ronda"
"Round 4: HOCKENHEIM GP"                                                            = "4a Ronda: HOCKENHEIM GP"
"Hockenheim GP, 2004"                                                               = "GP Hockenheim, 2004"
"Germany, Hockenheim"                                                               = "Alemania, Hockenheim"

"Hockenheim National"                                                               = "Hockenheim National"

"Hockenheim Short"                                                                  = "Hockenheim Corto"

"Imola, 2004 FIA GT Championship Round 8"                                           = "Imola, Campeonato FIA GT 2004 8a Ronda"
"Round 8: IMOLA GP"                                                                 = "Ronda 8: GP IMOLA"
"Imola GP, 2004"                                                                    = "GP Imola, 2004"
"Italy, Imola"                                                                      = "Italia, Imola"

"Magny-Cours, 2003 FIA GT Championship Round 2"                                     = "Magny-Cours, Campeonato FIA GT 2003 2a Ronda"
"Round 2: MAGNY-COURS"                                                              = "2a Ronda: MAGNY-COURS"
"Magny-Cours GP, 2003"                                                              = "GP Magny-Cours, 2003"
"France, Magny-Cours"                                                               = "Francia, Magny-Cours"

"Magny-Cours, 2004 FIA GT Championship Round 3"                                     = "Magny-Cours, Campeonato FIA GT 2004 3a Ronda"
"Round 3: MAGNY-COURS"                                                              = "3a Ronda: MAGNY-COURS"
"Magny-Cours GP, 2004"                                                              = "GP Magny-Cours, 2004"

"Magny-Cours National"                                                              = "Magny-Cours National"

"Monza, 2003 FIA GT Championship Round 10"                                          = "Monza, Campeonato FIA GT 2003 10a Ronda"
"Round 10: MONZA"                                                                   = "10a Ronda: MONZA"
"Monza GP, 2003"                                                                    = "GP Monza, 2003"
"Italy, Monza"                                                                      = "Italia, Monza"

"Monza, 2004 FIA GT Championship Round 1"                                           = "Monza, Campeonato FIA GT 2004 1a Ronda"
"Round 1: MONZA"                                                                    = "1a Ronda: MONZA"
"Monza GP, 2004"                                                                    = "GP Monza, 2004"

"Monza Junior"                                                                      = "Monza Junior"

"Oschersleben, 2003 FIA GT Championship Round 8"                                    = "Oschersleben, Campeonato FIA GT 2003 8a Ronda"
"Round 8: OSCHERSLEBEN"                                                             = "8a Ronda: OSCHERSLEBEN"
"Oschersleben GP, 2003"                                                             = "GP Oschersleben, 2003"
"Germany, Oschersleben"                                                               = "Alemania, Oschersleben"

"Oschersleben, 2004 FIA GT Championship Round 9"                                    = "Oschersleben, Campeonato FIA GT 2004 9a Ronda"
"Round 9: OSCHERSLEBEN"                                                             = "9a Ronda: OSCHERSLEBEN"
"Oschersleben GP, 2004"                                                             = "GP Oschersleben, 2004"

"Oschersleben, B Course"                                                            = "Oschersleben, Ruta B"

"Spa-Francorchamps, 2003 FIA GT Championship Round 6"                               = "Spa-Francorchamps, Campeonato FIA GT 2003 6a Ronda"
"Round 6: SPA-FRANCORCHAMPS"                                                        = "6a Ronda: SPA-FRANCORCHAMPS"
"Spa-Francorchamps GP, 2003"                                                        = "GP Spa-Francorchamps, 2003"
"Belgium, Francorchamps"                                                            = "Bélgica, Francorchamps"

"Spa-Francorchamps, 2004 FIA GT Championship Round 7"                               = "Spa-Francorchamps, Campeonato FIA GT 2004 7a Ronda"
"Round 7: SPA-FRANCORCHAMPS"                                                        = "7a Ronda: SPA-FRANCORCHAMPS"
"Spa-Francorchamps GP, 2004"                                                        = "GP Spa-Francorchamps, 2004"

"Valencia GP, 2004 FIA GT Championship Round 2"                                     = "GP Valencia, Campeonato FIA GT 2004 2a Ronda"
"Round 2: Valencia GP"                                                              = "2a Ronda: GP Valencia"
"Valencia GP, 2004"                                                                 = "GP Valencia, 2004"
"Spain, Valencia"                                                                   = "España, Valencia"

"Valencia National"                                                                 = "Valencia National"

"Valencia Long"                                                                     = "Valencia Largo"

"Zhuhai, 2004 FIA GT Championship Round 11"                                         = "Zhuhai, Campeonato FIA GT 2004 11a Ronda"
"Round 11: Zhuhai"                                                                  = "11a Ronda: Zhuhai"
"Zhuhai GP, 2004"                                                                   = "GP Zhuhai, 2004"
"China, Zhuhai"                                                                     = "China, Zhuhai"

//NET.DLL text
"Downloaded"                                                                        = "Descargados"
"of"                                                                                = "de"
"bytes"                                                                             = "bytes"
"E.T.F."                                                                            = "E.T.F."
"Downloaded complete. Ready to Install."                                            = "Descarga completa. Listo para instalar."
"File does not exist on Server - "                                                  = "El archivo no existe en el servidor - "
"HTTP Status Not OK - "                                                             = "Estatus HTTP No OK - "
"HttpFile not openend - "                                                           = "HttpFile no abierto - "
"Http Connection not openend - "                                                    = "Conexión Http no abierta - "
"Resume download failed 10 times - "                                                = "Reanudación de descarga fallida 10 veces - "
"Failed to Open local file - "                                                      = "Error al abrir archivo local - "
"Downloading"                                                                       = "Descargando"
"Download interrupted. Resuming, please wait..."                                    = "Descarga interrumpida. Reanudando, por favor espera..."

"Game Saved"                                                                        = "Partida guardada"

"Cannot join game until loading is complete"                                        = "No puedes inscribirte en la partida hasta que la descarga esté completa"
"Checking Subscription..."                                                          = "Comprobando suscripción..."
"Failed to retrieve Subscription Level. Please try again."                          = "Error al obtener el nivel de suscripción. Inténtalo de nuevo."
"Subscription not yet active. Please try again later."                              = "La suscripción aún no está activa. Inténtalo de nuevo más tarde."
"Subscription Locked. Renew ?"                                                      = "Suscripción bloqueada. ¿Renovar?"
"Subscription Suspended. Renew ?"                                                   = "Suscripción suspendida. ¿Renovar?"
"Subscripiton Ended. Renew ?"                                                       = "Suscripción caducada. ¿Renovar?"
"Subscripiton Closed. Renew ?"                                                      = "Suscripción cerrada. ¿Renovar?"
"Subscription Required. Proceed ?"                                                  = "Se precisa suscripción. ¿Continuar?"

"FTP Login Details"                                                                 = "Datos de inicio de sesión FTP"
"FTP Address"                                                                       = "Host"
"FTP Username"                                                                      = "Nombre de usuario"
"FTP Password"                                                                      = "Contraseña"
"FTP Port"                                                                          = "Puerto"
"Uses PASV"                                                                         = "Utiliza PASV"
"Start"                                                                             = "Inicio"
"Live Files"                                                                        = "Avs vivos"
"Session Files"                                                                     = "Avs de sesión"
"Replays"                                                                           = "Repeticiones"
"Activity"                                                                          = "Actividad"

"This application is not intended to be ran manually. It will be invoked by the GTR Dedicated Server when required." = "Esta aplicación no está diseñada para su ejecución manual. Será invocada desde el servidor dedicado de GTR cuando sea necesario."

"ONLINE FILES"                                                                      = "ARCHIVOS EN LÍNEA"

"am"                                                                                = "am"
"pm"                                                                                = "pm"

"Sunday"                                                                            = "Domingo"
"Monday"                                                                            = "Lunes"
"Tuesday"                                                                           = "Martes"
"Wednsday"                                                                          = "Miércoles"
"Thursday"                                                                          = "Jueves"
"Friday"                                                                            = "Viernes"
"Saturday"                                                                          = "Sábado"

"Owner"                                                                             = "Propietario"
"Description"                                                                       = "Descripción"
"Rating - "                                                                         = "Valoración - "
"Rated By "                                                                         = "Valorado por"
"Rating"                                                                            = "Valoración"
"Delete Setup?"                                                                     = "¿Eliminar configuración?"
"Setup deleted successfully."                                                       = "Configuración eliminada."
"Cast"                                                                              = "Voto"
"Not Rated"                                                                         = "No valorado"

"SAVE GAME"                                                                         = "GUARDAR PARTIDA"
"Reason:"                                                                           = "Motivo:"
"Booted. Duplicate car"                                                             = "Expulsado. Coche duplicado"
"You have been voted off"                                                           = "Has sido expulsado"
"Booted as possible cheat"                                                          = "Expulsado por tramposo"
"NIGHT DARKNESS LEVEL"                                                              = "NIVEL LUZ NOCTURNA"
"ADD NEW CARS"                                                                      = "AÑADIR NUEVOS COCHES"
"Always"                                                                            = "Siempre"
"Garage Only"                                                                       = "Sólo garaje"
"Safe Speed"                                                                        = "Velocidad segura"
"Cannot join game - track not installed."                                           = "No es posible incorporarse en partida: pista no instalada."
"Server not ready"                                                                  = "El servidor no está listo"
"You can only join during practice sessions."                                       = "Sólo puedes incorporarse durante las sesiones de entrenamiento."
"Points will be awarded this lap!"                                                  = "¡Esta vuelta valdrá puntos!"
"You have been awarded"                                                             = "Has obtenido"
"points"                                                                            = "puntos"
"point"                                                                             = "punto"
"Vote ignored: There is no vote in progress."                                       = "Voto ignorado: No hay ninguna votación en curso."
"Vote ignored: You can only vote once per issue."                                   = "Voto ignorado: Sólo puedes votar una vez por tema."
" voted YES to "                                                                    = " votó SÍ a "
" voted NO to "                                                                     = " votó NO a "
" Issue needs "                                                                     = " Este tema necesita "
" votes to pass."                                                                   = " votos para ser aprobado."
" vote to pass."                                                                    = " voto para ser aprobado."
" Vote passed."                                                                     = " Votación aprobada."
"Cannot call vote:"                                                                 = "No es posible convocar votación:"
"There is a vote in progress."                                                      = "Existe una votación en curso."
"Vote just ended. Wait"                                                             = "La votación acaba de finalizar. Espera"
"seconds."                                                                          = "segundos."
"Cannot advance session past race."                                                 = "No es posible avanzar la sesión una vez finalizada la carrera."
"advance to next session"                                                           = "avanzar a la siguiente sesión"
"advance to next event"                                                             = "avanzar a la siguiente carrera"
" proposed by "                                                                     = " propuesto por "
" Vote needs "                                                                      = " La votación debe "
" to pass."                                                                         = " ser aprobada"
"Waiting for server..."                                                             = "Esperando al servidor..."
"Car not present on server."                                                        = "Coche no presente en el servidor."

// BOOTING Options on Dedicated server.

"KICK PLAYER"                                                                       = "ECHAR JUGADOR"
"select player"                                                                     = "seleccionar jugador"
"Please Select Player"                                                              = "Por favor, selecciona un jugador"
"kick player"                                                                       = "echar a un jugador"
"Cannot Kick more than once per game."                                              = "No es posible echar más de una vez por partida."


// MoRe UI strings.

"A Game with that name already exists. Please specify different name."              = "Ya existe una partida con ese nombre. Indica un nombre diferente."
"Server Joined. Return to MoRe"                                                     = "Has ingresado en el servidor. Volver a MoRe"
"Failed to Join Server. Return to MoRe"                                             = "Error al ingresar en el servidor. Vuelve a MoRe"
"Leaving Game Server. Return to MoRe website."                                      = "Abandonando el servidor de la partida. Vuelve a la web de MoRe."
"Logged In. Finding Server..."                                                      = "Sesión iniciada. Localizando servidor..."
"Hosting Server..."                                                                 = "Albergando servidor..."
"Joining Server..."                                                                 = "Ingresando en servidor..."
"Starting Server..."                                                                = "Iniciando servidor..."
"The requested game server no longer exists"                                        = "El servidor solicitado ya no existe"
"Joined Server. Press OK to return to More Website"                                 = "Ingresado en servidor. Pulsa OK para volver a la web de More"
"Return to MoRe Website ?"                                                          = "¿Volver a la web de MoRe?"

"Connecting via MoRe..."                                                            = "Conectando a través de More..."
"Chat Room Name"                                                                    = "Nombre de sala de chat"
"Welcome Message"                                                                   = "Mensaje de bienvenida"
"ENTER PASSWORD"                                                                    = "INTRODUCIR CONTRASEÑA"
"GAME"                                                                              = "JUEGO"
"show all"                                                                          = "mostrar todas"
"CHAT LIST"                                                                         = "LISTA DE CHATS"
"CREATE"                                                                            = "CREAR"


// Driving School messages
"GOLD"                                                                              = "ORO"
"SILVER"                                                                            = "PLATA"
"PASS"                                                                              = "SUPERAR"
"PASSED"                                                                            = "SUPERADO"
"SUCCESS"                                                                           = "ÉXITO"
"FAILED"                                                                            = "FALLO"
"NONE"                                                                              = "NINGUNO"
"Instructor"                                                                        = "Instructor"
"THEORY"                                                                            = "TEORÍA"
"TRACK WORK"                                                                        = "TRABAJO PISTA"
"FIA GT"                                                                            = "FIA GT"
"ASSISTS"                                                                           = "AYUDAS"
"CHALLENGES"                                                                        = "PRUEBAS"
"ABOUT FIA GT"                                                                      = "ACERCA DE FIA GT"
"ABOUT ASSISTS"                                                                     = "PERMITIR AYUDAS"
"TECHNIQUES"                                                                        = "TÉCNICAS"
"CAREER TOTALS:"                                                                    = "TOTALES DE LA CARRERA:"
"TECHNIQUE TOTALS:"                                                                 = "TOTALES TÉCNICA:"

"Get Ready for Manual Control"                                                      = "Prepárate para el control manual"
"Hold down Accelerator"                                                             = "Pisa el acelerador"
"GO!"                                                                               = "¡EN MARCHA!"
"SUGGESTED"                                                                         = "SUGERIDO"
"  GEAR"                                                                            = " MARCHA"
"  SPEED"                                                                           = " VELOCIDAD"
"TIME LEFT"                                                                         = "TIEMPO RESTANTE"


//Time Trial
// The following string should be translated to one letter only used to indicate players vehicle when in TimeTrial mode
"TTP"                                                                               = "J"
// The following string should be translated to one letter only used to indicate the time trial vehicle being raced against
"TTG"                                                                               = "A"
"START TIME"                                                                        = "TIEMPO DE INICIO"
"SKIP OUTLAP"                                                                       = "OMITIR VUELTA RECON."
"PERSISTENT"                                                                        = "PERSISTENTE"
"VISIBLE RACELINE"                                                                  = "LÍNEA DE CARRERA VISIBLE"
"Player:"                                                                           = "Jugador:"
"Car:"                                                                              = "Coche:"
"Lap Time:"                                                                         = "Tiempo de vuelta:"
"Weather:"                                                                          = "Meteorología:"
"Mode:"                                                                             = "Modo:"
"NOVICE"                                                                            = "PRINCIPIANTE"
"SEMI-PRO"                                                                          = "SEMI-PRO"
"SIMULATION"                                                                        = "SIMULACIÓN"
"Assists:"                                                                          = "Ayudas:"
"Braking Help"                                                                      = "Ayuda frenado"
"Steering Help"                                                                     = "Ayuda volante"
"Stability Help"                                                                    = "Ayuda estabili."
"AUTOMATIC GEARBOX"                                                                 = "CAMBIO AUTOMÁTICO"
"TCS"                                                                               = "TCS"
"ABS"                                                                               = "ABS"
"TIMETRIAL"                                                                         = "PRB.CTRRELOJ"
"ONLINE LAPS"                                                                       = "VLTAS/ENL."

"TimeTrial Upload Failed. File too large."                                          = "Error en carga de prueba contrarreloj. Archivo demasiado grande."
"TimeTrial Upload Failed. Invalid Setup File."                                      = "Error en carga de prueba contrarreloj. Archivo de configuración no válido."
"TimeTrial Upload Failed. Could not read setup file."                               = "Error en carga de prueba contrarreloj. Imposible leer archivo de configuración."
"Cannot delete TimeTrial. You are not the owner of this file."                      = "Imposible eliminar prueba contrarreloj. No eres el propietario del archivo."
"Cannot overwrite TimeTrial. You are not the owner of this file."                   = "Imposible sobrescribir prueba contrarreloj. No eres el propietario del archivo."
"Downloading TimeTrial..."                                                          = "Descargando prueba contrarreloj..."

"Setup Upload Failed. File too large."                                              = "Error en carga de configuración. Archivo demasiado grande."
"Setup Upload Failed. Invalid Setup File."                                          = "Error en carga de configuración. Archivo de configuración no válido."
"Setup Upload Failed. Could not read setup file."                                   = "Error en carga de configuración. Imposible leer archivo de configuración."
"Cannot overwrite setup. You are not the owner of this file."                       = "No es posible sobrescribir configuración. No eres el propietario del archivo."

"Could not find server!  Cannot Broadcast to Lobby."                                = "No se ha encontrado el servidor."  No es posible anunciar en la sala."
"Could not connect to the server!  Cannot Broadcast to Lobby."                      = "No se ha podido establecer conexión con el servidor.  No es posible anunciar en la sala."
"Version check failed!  Cannot Broadcast to Lobby."                                 = "Error en comprobación de versión.  No es posible anunciar en la sala."
"Login Failed: General Error!  Cannot Broadcast to Lobby."                          = "Error en inicio de sesión: Error general.  No es posible anunciar en la sala."
"Login Failed: CD-Key already online. Cannot Broadcast to Lobby."                   = "Error en inicio de sesión: Clave de CD ya en línea. No es posible anunciar en la sala."
"Login Failed: Invalid CD-Key. Cannot Broadcast to Lobby."                          = "Error en inicio de sesión: Clave de CD no válida. No es posible anunciar en la sala."

// 24 Hour additions
"EVENTS"                                                                            = "CARRERAS"
"Q1 POS"                                                                            = "POS C1"
"Q2 POS"                                                                            = "POS C2"
"POINTS"                                                                            = "PUNTOS"

// Award Pages
"Congratulations!"                                                                  = "¡Enhorabuena!"
"You have successfully"                                                             = "Has completado con éxito"
"completed this championship"                                                       = "este campeonato"
"You finished in First Place"                                                       = "Has acabado en primera posición"
"and earned a Gold Trophy"                                                          = "y obtenido un Trofeo de Oro"
"You did not place high enough"                                                     = "No has acabado en una posición lo suficientemente alta"
"to successfully complete"                                                          = "como para completar con éxito"
"this championship"                                                                 = "este campeonato"
"Better luck next time"                                                             = "La próxima vez tendrás más suerte"
"You finished in"                                                                   = "Has acabado"
"the top three"                                                                     = "entre los tres primeros"
"First place!"                                                                      = "¡Primera posición!"
"You unlocked the following"                                                        = "Has desbloqueado los siguientes"
"custom championships:"                                                             = "campeonatos personalizados:"
"bonus tracks:"                                                                     = "pistas extra:"


//Classes and Cars
"OFFICIAL"                                                                          = "OFICIAL"
"SINGLE MAKES"                                                                      = "MARCAS DE UN SOLO COCHE"
"SPECIALS"                                                                          = "ESPECIALES"

"FIA GT 2003"                                                                       = "FIA GT 2003"
"FIA GT 2004"                                                                       = "FIA GT 2004"

"GT's 2003"                                                                         = "GTs 2003"
"GT's 2004"                                                                         = "GTs 2004"
"NGT's 2003"                                                                        = "NGTs 2003"
"NGT's 2004"                                                                        = "NGTs 2004"
"24H of Spa 2003"                                                                   = "24H de Spa 2003"
"24H of Spa 2004"                                                                   = "24H de Spa 2004"
"Bavarians"                                                                         = "Bávaros"
"Italian Passion"                                                                   = "Pasión italiana"
"The Prancing Horse"                                                                = "El caballo furioso"
"American Muscle"                                                                   = "American Muscle"
"Porsche Posse"                                                                     = "Unidad Porsche"
"British Beef"                                                                      = "Ternera inglesa"

"FIA GT 2003"                                                                       = "FIA GT 2003"
"FIA NGT 2003"                                                                      = "FIA NGT 2003"
"Proximus G2 2003"                                                                  = "Proximus G2 2003"
"Proximus G3 2003"                                                                  = "Proximus G3 2003"

"FIA GT 2004"                                                                       = "FIA GT 2004"
"FIA NGT 2004"                                                                      = "FIA NGT 2004"
"Proximus G2 2004"                                                                  = "Proximus G2 2004"
"Proximus G3 2004"                                                                  = "Proximus G3 2004"
"Specials 2004"                                                                     = "Especiales 2004"

"Mixed"                                                                             = "Mixtos"

// 24H events
"Hockenheim RS 24H CUP"                                                             = "Copa 24H Hockenheim RS"
"Italian 24H"                                                                       = "24H italianas"
"24H Monza SE"                                                                      = "24H Monza SE"
"Proximus 24 Hours of Spa 2003"                                                     = "Proximus 24 Horas de Spa 2003"
"Proximus 24 Hours of Spa 2004"                                                     = "Proximus 24 Horas de Spa 2004"
"American Muscle"                                                                   = "24H American Muscle SC"

// Official Championships
"OFFICIAL 2003 Season"                                                              = "Temporada OFICIAL 2003"
"OFFICIAL 2004 Season"                                                              = "Temporada OFICIAL 2004"

// Custom Championships
"Pan Euro RS 2003 Rookie Cup"                                                       = "Pan Euro RS 2003 Rookie Cup"
"European 360 2003 Rookie Cup"                                                      = "European 360 2003 Rookie Cup"
"Viper Challenge Rookie Cup"                                                        = "Viper Challenge Rookie Cup"
"Pan Euro RS 2004 Rookie Cup"                                                       = "Pan Euro RS 2004 Rookie Cup"
"European 360 2004 Rookie Cup"                                                      = "European 360 2004 Rookie Cup"
"Midfield Rookie Challenge"                                                         = "Midfield Rookie Challenge"
"Storm Trophy Rookie Cup"                                                           = "Storm Trophy Rookie Cup"
"Formula RSR Rookie Cup"                                                            = "Formula RSR Rookie Cup"
"Viper Challenge Amateur Cup"                                                       = "Viper Challenge Amateur Cup"
"Midfield Amateur Challenge"                                                        = "Midfield Amateur Challenge"
"SuperSprint 360 Amateur Cup"                                                       = "SuperSprint 360 Amateur Cup"
"Redline 550 Amateur Cup"                                                           = "Redline 550 Amateur Cup"
"Endurance RS Amateur Cup"                                                          = "Endurance RS Amateur Cup"
"Storm Trophy Amateur Cup"                                                          = "Storm Trophy Amateur Cup"
"Midfield Series 2 Amateur Challenge"                                               = "Midfield Series 2 Amateur Challenge"
"Formula S7R Amateur Cup"                                                           = "Formula S7R Amateur Cup"
"Pan Euro RS 2004 Pro Cup"                                                          = "Pan Euro RS 2004 Pro Cup"
"Super 575 Pro Cup"                                                                 = "Super 575 Pro Cup"
"SuperSprint 360 Pro Cup"                                                           = "SuperSprint 360 Pro Cup"
"Endurance GT Pro Trophy"                                                           = "Endurance GT Pro Trophy"
"Midfield Series 2 Pro Challenge"                                                   = "Midfield Series 2 Pro Challenge"
"Two Nations Pro Trophy"                                                            = "Two Nations Pro Trophy"
"Redline 550 Pro Cup"                                                               = "Redline 550 Pro Cup"
"Tuscan Starlight Pro Trophy"                                                       = "Tuscan Starlight Pro Trophy"
"Velocity GT 2004 Masters Challenge"                                                = "Velocity GT 2004 Masters Challenge"
"Viper Challenge Masters Cup"                                                       = "Viper Challenge Masters Cup"
"SuperSprint 360 Masters Cup"                                                       = "SuperSprint 360 Masters Cup"
"Midfield Masters Trophy"                                                           = "Midfield Masters Trophy"
"Endurance GT Masters Trophy"                                                       = "Endurance GT Masters Trophy"
"Two Nations Masters Challenge"                                                     = "Two Nations Masters Challenge"
"Toledo Sundown Special"                                                            = "Toledo Sundown Special"
"Velocity GT 2004 Champions Trophy"                                                 = "Velocity GT 2004 Champions Trophy"
"European 360 Champions Cup"                                                        = "European 360 Champions Cup"
"Formula S7R Champions Cup"                                                         = "Formula S7R Champions Cup"
"Two Nations Endurance Champions"                                                   = "Two Nations Endurance Champions"
"Super 575  Midnight Oil"                                                           = "Super 575  Midnight Oil"
"Newton GT Champions Trophy"                                                        = "Newton GT Champions Trophy"
"Super NGT Drivers Championship"                                                    = "Super NGT Drivers Championship"
"Super GT Drivers Championship"                                                     = "Super GT Drivers Championship"
"Super Endurance Drivers Championship"                                              = "Super Endurance Drivers Championship"


//Dedicated server
"Initializing Dedicated Server..."                                                  = "Inicializando servidor dedicado..."
"Closing Dedicated Server..."                                                       = "Cerrando servidor dedicado..."
"Select the mode and class to use for this server"                                  = "Seleccione el modo y la clase a utilizar con este servidor"
"Disallowed Classes"                                                                = "Clases no autorizadas"
"Allowed Classes"                                                                   = "Clases autorizadas"
"Exit"                                                                              = "Salir"
"Next"                                                                              = "Siguiente"

"Available Event Track Type"                                                        = "Tipo de pista para carrera disponible"
"Selected Event Track Type"                                                         = "Tipo de pista para carrera seleccionado"
"Available Event Location"                                                          = "Ubicación de la carrera disponible"
"Selected Event Location"                                                           = "Ubicación de la carrera seleccionada"

"Event Options"                                                                     = "Opciones de carrera"
"Race Name"                                                                         = "Nombre de carrera"
"Password"                                                                          = "Contraseña"
"Flag Rules"                                                                        = "Reglas de banderas"
"Failures"                                                                          = "Fallos"
"Force Cockpit View"                                                                = "Forzar vista de cabina"
"Allow AI Control"                                                                  = "Permitir control IA"
"Weather"                                                                           = "Meteorología"
"Fuel Use"                                                                          = "Carburante"
"Tire"                                                                              = "Neumático"
"Race Start"                                                                        = "Inicio"
"Rolling"                                                                           = "En Marcha"
"Standing"                                                                          = "Parada"
"Skip Formation Lap"                                                                = "Omitir vlt. de formación"
"Damage"                                                                            = "Daños"
"Back"                                                                              = "Regresar"
"Start"                                                                             = "Iniciar"
"Allowed Assists"                                                                   = "Ayudas permitidas"
"Braking Help"                                                                      = "Ayuda /frenado"
"Steering Help"                                                                     = "Ayuda /volante"
"Stability Help"                                                                    = "Ayuda/estabilid."
"Spin Recovery"                                                                     = "Ayuda /trompos"
"Automatic Gears"                                                                   = "Cambio automático"
"Automatic Clutch"                                                                  = "Embrague automático"
"Anti-Lock Brakes"                                                                  = "Frenos antibloqueo"
"Traction Control"                                                                  = "Control de tracción"
"Disable Damage"                                                                    = "Desactivar daños"
"Damage Multiplier"                                                                 = "Multiplicador de daños"

"Server Options"                                                                    = "Opciones de servidor"
"Selected Events:"                                                                  = "Carreras seleccionadas:"
"Available Events:"                                                                 = "Carreras disponibles:"
"Sessions"                                                                          = "Sesiones"
"Practice 1"                                                                        = "Práctica 1"
"Practice 2"                                                                        = "Práctica 2"
"Qualify 1"                                                                         = "Clasif. 1"
"Qualify 2"                                                                         = "Clasif. 2"
"Warmup"                                                                            = "Preclnt."
"Race"                                                                              = "Carrera"
"mins"                                                                              = "mins"
"Broadcast in Lobby"                                                                = "Anunciar en sala"
"Online Key"                                                                        = "Clave en línea"
"Live Reporting"                                                                    = "Informar en vivo"
"Live Updates"                                                                      = "Actualiza en vivo"
"every"                                                                             = "cada"
"seconds"                                                                           = "segundos"
"Connection Type"                                                                   = "Tipo de conexión"
"Upload Speed"                                                                      = "Velocidad de carga"
"Maximum Players"                                                                   = "Máx.de jugadores"

"Game Information"                                                                  = "Información sobre el juego"
"Chat"                                                                              = "Chat"
"Game Name:"                                                                        = "Nombre del juego:"
"Track:"                                                                            = "Pista:"
"Event:"                                                                            = "Carrera:"
"Connection:"                                                                       = "Conexión:"
"Frame Rate:"                                                                       = "Promedio de imágen:"
"Uptime:"                                                                           = "Tiempo de ejecución:"
"Difficulty:"                                                                       = "Dificultad:"
"Session:"                                                                          = "Sesión:"
"Send"                                                                              = "Enviar"
"Next Event"                                                                        = "Siguiente evento"
"Next Session"                                                                      = "Siguiente sesión"
"Clients:"                                                                          = "Clientes:"

"Boot Client"                                                                       = "Echar cliente"
"No vote in progress"                                                               = "Ninguna votación en curso"


// 3dConfig Strings
"Video Setup"                                                           = "Config video"
"Video Driver:"                                                         = "Controlador video:"
"Resolution:"                                                           = "Resolución:"
"Refresh Rate:"                                                         = "Tasa refr.:"
"Shader Level:"                                                         = "Nivel gen. sombras"
"Fullscreen Anti-Aliasing"                                              = "Antisolapamiento de pantalla completa"
"Use Vertical Sync"                                                     = "Usar sincr. vertical"
"Surround Gaming"                                                       = "Modo Surround"
"Windowed Mode"                                                         = "Modo ventana"
"Cancel"                                                                = "Cancelar"
"OK"                                                                    = "OK"
"DirectX 5.0"                                                           = "DirectX 5.0"
"DirectX 6.0"                                                           = "DirectX 6.0"
"DirectX 7.0"                                                           = "DirectX 7.0"
"DirectX 8.0"                                                           = "DirectX 8.0"
"DirectX 8.1"                                                           = "DirectX 8.1"
"DirectX 8"                                                             = "DirectX 8"
"DirectX 8.2"                                                           = "DirectX 8.2"
"DirectX 9.0"                                                           = "DirectX 9.0"
"DirectX 8.1"                                                           = "DirectX 8.1"
"DirectX 9"                                                             = "DirectX 9"
"DirectX 9"                                                             = "DirectX 9"
"Level 1"                                                               = "Nivel 1"
"Level 2"                                                               = "Nivel 2"
"Level 3"                                                               = "Nivel 3"
"Level 4"                                                               = "Nivel 4"
"Level 5"                                                               = "Nivel 5"
"Level 6"                                                               = "Nivel 6"
"Level 7"                                                               = "Nivel 7"
"Level 8"                                                               = "Nivel 8"
"2x SuperSample"                                                        = "SuperSample x2"
"2x SuperSample"                                                        = "SuperSample x3"
"4x SuperSample"                                                        = "SuperSample x4"
"4x SuperSample"                                                        = "SuperSample x5"
"4x SuperSample"                                                        = "SuperSample x6"
"4x SuperSample"                                                        = "SuperSample x7"
"4x SuperSample"                                                        = "SuperSample x8"
"4x SuperSample"                                                        = "SuperSample x9"
"4x SuperSample"                                                        = "SuperSample x10"
"2x SuperSample"                                                        = "SuperSample x11"
"2x SuperSample"                                                        = "SuperSample x12"
"2x SuperSample"                                                        = "SuperSample x13"
"2x SuperSample"                                                        = "SuperSample x14"
"2x SuperSample"                                                        = "SuperSample x15"
"2x SuperSample"                                                        = "SuperSample x16"
"Hz"                                                                    = "Hz"
"bit"                                                                   = "bit"
"Auto"                                                                  = "Auto"
"DirectX 9"                                                             = "DirectX 9"
"DirectX 8"                                                             = "DirectX 8"
"DirectX 7"                                                             = "DirectX 7"
"Insufficient video memory detected.  A minimum of 32 MB of free video memory required." = "La cantidad de memoria de video detectada es insuficiente. Se requiere un mínimo de 32 Mb de memoria de video libre."
"No support for texture compression found.  DXT texture compression required." = "No se ha encontrado soporte para la compresión de texturas. Se requiere compresión de texturas DXT."
"Hardware Error"                                                        = "Error de hardware"
"GTR2 Configuration"                                                    = "Configuración GTR2"
"A fatal error occurred initialising the graphics system. Please check that your system meets minimum requirements" = "Ha ocurrido un error grave durante la inicialización del sistema gráfico. Comprueba que tu equipo reuna los requisito mínimos"
"No DirectX 8.1 video adapters found.  Contact your video card vendor for updated drivers." = "No se ha detectado ningún adaptador de video DirectX 8.1.  Ponte en contacto con tu proveedor para obtener una copia actualizada de los controladores."
"Cannot set mode."                                                      = "No es posible establecer modo."
"No support for texture compression found.  DXT texture compression required." = "No se ha encontrado soporte para la compresión de texturas.  Se requiere compresión de texturas DXT."
"Analyzing your computer"                                               = "Analizando tu ordenador"
"Minimum "                                                              = "Mínimo"
"Medium "                                                               = "Medio "
"High "                                                                 = "Alto "
"Full "                                                                 = "Máximo "
"Loading min textures"                                                  = "Cargando texturas min"
"Loading med textures"                                                  = "Cargando texturas med"
"Loading high textures"                                                 = "Cargando texturas alt"
"Loading full textures"                                                 = "Cargando texturas comp"
"Testing min textures"                                                  = "Probando texturas min"
"Testing med textures"                                                  = "Probando texturas med"
"Testing high textures"                                                 = "Probando texturas alt"
"Testing full textures"                                                 = "Probando texturas comp"


// GTR2 Reporter Strings
"This application is not intended to be ran manually. It will be invoked by the GTR2 Dedicated Server when required." = "Esta aplicación no está diseñada para su ejecución manual. Será llamada desde el servidor dedicado de GTR cuando sea necesario." // Max256
"GTR2 Reporter - Reporting Game -"                                     = "Informes GTR2 - Informe partida -" // Max 64
"Report Period"                                                        = "Tiempo reportado"  // Max36
"seconds"                                                              = "segundos" // Max16
"Enter FTP Details, and click 'Start' to being reporting."             = "Indica los datos del FTP y pulsa en 'Inicio' para iniciar informe." // Max64
"Stop"                                                                 = "Detener" // Max10
"Checking FTP Details..."                                              = "Comprobando datos del FTP..." // Max32
"Start"                                                                = "Inicio" // Max10
"Reporting Stopped."                                                   = "Informe detenido." // Max32
"FTP connection succeded. Attempting Write permissions..."             = "Conexión FTP establecida. Comprobando permisos de escritura..." // Max128
"Write permissions suceeded. Testing Overwrite permissions..."         = "Permisos de escritura correctos. Comprobando permisos de sobrescritura..." // Max128
"Over-Write Permissions suceeded."                                     = "Permisos de sobrescritura correctos." // Max50
"Reporting Started."                                                   = "Envío de informe iniciado." // Max50
"Waiting for next report period..."                                    = "Esperando al siguiente periodo de informe..." // Max50
"Overwrite Permissions Failed"                                         = "Permisos de sobrescritura incorrectos" // Max50
"Write Permissions Failed"                                             = "Permisos de escritura incorrectos" // Max50
"Failed to create local test file"                                     = "Error en la creación de archivo local de prueba" // Max50
"Error in FTP Session..."                                              = "Error en sesión FTP..." // Max50
"Report Period Encountered..."                                         = "Encontrado periodo de informe..." // Max50
"Uploading VCR File - "                                                = "Cargando archivo VCR - " // Max50
"Uploading - "                                                         = "Cargando - " // Max50
"Suceeded"                                                             = "Carga correcta" // Max32
"Failed"                                                               = "Carga fallida" // Max32
"FTP Address"                                                          = "Dirección FTP" // Max9
"FTP Address"                                                          = "Nombre de usuario FTP" // Max10
"FTP Address"                                                          = "Contraseña FTP" // Max10
"FTP Address"                                                          = "Puerto FTP" // Max6
"Uses PASV"                                                            = "Usa PASV" // Max8
"Activity"                                                             = "Actividad"// Max32
"Report"                                                               = "Informe" // Max32
"Live Files"                                                           = "Archivos vivos" // Max9
"Session Files"                                                        = "Archivos de sesión" // Max10
"Replays"                                                              = "Repeticiones" // Max6
"FTP Login Details"                                                    = "Datos de inicio de sesión FTP" // Max32



// GTR2 Driving School Lessons
"Basics - Acceleration"                                                = "Conceptos básicos - Aceleración" // Max
"Basics - Braking"                                                     = "Conceptos básicos - Frenado" // Max
"Basics - Cornering, part 1"                                           = "Conceptos básicos - Conducción en curvas 1"  // Max
"Basics - Cornering, part 2"                                           = "Conceptos básicos - Conducción en curvas 2" // Max
"Basics - Overtaking"                                                  = "Conceptos básicos - Adelantamiento" // Max
"Circuit Coaching - Anderstorp"                                        = "Entrenamiento de circuito - Anderstorp" // Max
"Circuit Coaching - Barcelona"                                         = "Entrenamiento de circuito - Barcelona" // Max
"Circuit Coaching - Brno"                                              = "Entrenamiento de circuito - Brno" // Max
"Circuit Coaching - Donington"                                         = "Entrenamiento de circuito - Donington" // Max
"Circuit Coaching - Dubai"                                             = "Entrenamiento de circuito - Dubai" // Max
"Circuit Coaching - Enna"                                              = "Entrenamiento de circuito - Enna Pergusa" // Max
"Circuit Coaching - Estoril"                                           = "Entrenamiento de circuito - Estoril" // Max
"Circuit Coaching - Hockenheim"                                        = "Entrenamiento de circuito - Hockenheim" // Max
"Circuit Coaching - Imola"                                             = "Entrenamiento de circuito - Imola" // Max
"Circuit Coaching - Magny-Cours"                                       = "Entrenamiento de circuito - Magny-Cours" // Max
"Circuit Coaching - Monza"                                             = "Entrenamiento de circuito - Monza" // Max50
"Circuit Coaching - Oschersleben"                                      = "Entrenamiento de circuito - Oschersleben" // Max
"Circuit Coaching - Spa Francorchamps"                                 = "Entrenamiento de circuito - Spa Francorchamps" // Max
"Circuit Coaching - Valencia"                                          = "Entrenamiento de circuito - Valencia" // Max
"Circuit Coaching - Zhuhai"                                            = "Entrenamiento de circuito - Zhuhai" // Max

"F1 - steering help"                                                   = "F1 - Ayuda de volante" // Max
"F2 - braking assistance"                                              = "F2 - Ayuda de frenada " // Max
"F3 - stability help"                                                  = "F3 - Ayuda de estabilidad" // Max
"F4 - spin recovery"                                                   = "F4 - Recuperación automática después de un trompo" // Max
"F5 - damage"                                                          = "F5 - Daños (on/off)" // Max
"F6 - auto transmission"                                               = "F6 - Cambio de marchas automático" // Max
"F7 - traction control"                                                = "F7 - Sistema de control de tracción" // Max
"F8 - anti-lock braking"                                               = "F8 - Sistema de frenado antibloqueo"// Max
"F9 - automatic clutch"                                                = "F9 - Embrague automático"// Max
"E - reset car"                                                        = "E  - Reiniciar coche" // Max
"common problems and solutions"                                        = "Problemas habituales y sus soluciones" // Max

"overview_tx"                                                          = "ACERCA DE FIA GT" // Max
"mixed class racing_tx"                                                = "CARRERAS MIXTAS" // Max
"flags and rules_tx"                                                   = "BANDERAS Y REGLAS" // Max
"points_tx"                                                            = "PUNTOS" // Max
"weight penalties_tx"                                                  = "PENALIZACIONES DE PESO" // Max

"welcome_tx"                                                           = "Bienvenido" // Max
"beginner's checklist_tx"                                              = "Lista de verificación para principiantes" // Max
"about the driving school_tx"                                          = "Acerca de la autoescuela" // Max
"about the driving line_tx"                                            = "Acerca de la línea de conducción" // Max
"accelerating_tx"                                                      = "Aceleración" // Max
"braking_tx"                                                           = "Frenado" // Max
"cornering_tx"                                                         = "Curvas" // Max
"cornering - mid apex_tx"                                              = "Curvas - vértice medio" // Max
"cornering - early apex_tx"                                            = "Curvas - vértice adelantado"// Max
"cornering - late apex_tx"                                             = "Curvas - vértice retrasado" // Max
"cornering - chicanes_tx"                                              = "Curvas - chicanes" // Max
"overtaking_tx"                                                        = "Adelantamientos" // Max
"overtaking - straights_tx"                                            = "Adelantamientos en rectas" // Max
"overtaking - brake zones_tx"                                          = "Adelantamientos en la zona de frenado" // Max
"about pit stops_tx"                                                   = "Acerca de las paradas en boxes" // Max
"cool info_tx"                                                         = "Información de interés" // Max
"glossary_tx"                                                          = "Glosario" // Max

"The Hairpin, level 1"                                                 = "Horquillas - Nivel 1" // Max
"The Hairpin, level 2"                                                 = "Horquillas - Nivel 2" // Max
"The Hairpin, level 3"                                                 = "Horquillas - Nivel 3" // Max
"The Hairpin, level 4"                                                 = "Horquillas - Nivel 4" // Max
"Combined Hairpins, level 1"                                           = "Horquillas combinadas - Nivel 1" // Max
"Combined Hairpins, level 2"                                           = "Horquillas combinadas - Nivel 2" // Ma
"Combined Hairpins, level 3"                                           = "Horquillas combinadas - Nivel 3" // Max
"Combined Hairpins, level 4"                                           = "Horquillas combinadas - Nivel 4" // Max
"Overtaking on a straight line"                                        = "Adelantamiento en rectas"// Max15!
"Overtaking through a corner"                                          = "Adelantamiento en curva" // Max
"Overtaking through a series of corners, part 1"                       = "Adelantamiento en una serie de curvas, parte 1" // Max
"Overtaking through a series of corners, part 2"                       = "Adelantamiento en una serie de curvas, parte 2" // Max
"Overtaking through a series of corners, part 3"                       = "Adelantamiento en una serie de curvas, parte 3" // Max
"Overtaking in the rain, part 1"                                       = "Adelantamiento con lluvia, parte 1" // Max
"Overtaking in the rain, part 2"                                       = "Adelantamiento con lluvia, parte 2" // Max
"Sector 1"                                                             = "Sector 1" // Max
"Sector 2"                                                             = "Sector 2" // Max
"Sector 3"                                                             = "Sector 3" // Max
"Sector 4"                                                             = "Sector 4" // Max
"Sector 5"                                                             = "Sector 5" // Max
"Lap Challenge, Level 1"                                               = "Desafío a una vuelta, Nivel 1" // Max
"Lap Challenge, Level 2"                                               = "Desafío a una vuelta, Nivel 2" // Max
"Lap Challenge, Level 3"                                               = "Desafío a una vuelta, Nivel 3" // Max
"Basic Corner, Level 1"                                                = "90 grados - Nivel 1" // Max
"Basic Corner, Level 2"                                                = "90 grados - Nivel 2" // Max
"Basic Corner, Level 3"                                                = "90 grados - Nivel 3" // Max
"Basic Corner, Level 4"                                                = "90 grados - Nivel 4" // Max
"Sweeping Corner, Level 1"                                             = "180 grados - Nivel 1" // Max
"Sweeping Corner, Level 2"                                             = "180 grados - Nivel 2" // Max
"Sweeping Corner, Level 3"                                             = "180 grados - Nivel 3" // Max
"Sweeping Corner, Level 4"                                             = "180 grados - Nivel 4" // Max
"The Chicane, Level 1"                                                 = "Chicane - Nivel 1"//
"The Chicane, Level 2"                                                 = "Chicane - Nivel 2" // Max
"The Chicane, Level 3"                                                 = "Chicane - Nivel 3" // Max
"The Chicane, Level 4"                                                 = "Chicane - Nivel 4" // Max
"Level 1"                                                              = "Nivel 1" // Max
"Level 2"                                                              = "Nivel 2" // Max
"Level 3"                                                              = "Nivel 3" // Max
"Level 4"                                                              = "Nivel 4" // Max
"Level 5"                                                              = "Nivel 5" // Max
"Level 6"                                                              = "Nivel 6" // Max
"Level 7"                                                              = "Nivel 7" // Max
"Level 8"                                                              = "Nivel 8" // Max
"Combined Corners 1"                                                   = "Curvas combinadas - Nivel 1" // Max
"Combined Corners 2"                                                   = "Curvas combinadas - Nivel 2" // Max
"Combined Corners 3"                                                   = "Curvas combinadas - Nivel 3" // Max
"Combined Corners 4"                                                   = "Curvas combinadas - Nivel 4" // Max
"Combined Corners (wet) 1"                                             = "Curvas combinadas - Mojado - Nivel 1" // Max
"Combined Corners (wet) 2"                                             = "Curvas combinadas - Mojado - Nivel 2" // Max

"Please Wait..."                                                       = "Por favor, espera..."
"MAXIMUM PLAYERS"                                                      = "MÁX. DE JUGADORES"